人物访谈迈向新世纪——访大连市规划局局长董伟&周海波 王扬 4
论文新时期大连城市规划创作与实践&董伟 6
近代大连城市空间形态演化分析&孙晖 刘泉 10
大连市城市道路网规划刍议&隽海民 14
专题案例总体规划研究大连建设国际名城发展战略的理论研究——《大连市城市总体规划（2000-2020）》简介&胡献丽 18
迈出坚实的一步——《大连城市发展规划》简介&周海波 张春花 26
在发展中求创新——《大连城镇体系规划》的几点研究启示&王红扬 34
生态基地优先的远景城市空间结构引导——以大连新市区总体规划（2005-2020）为例&肖达 42
西部地区总体规划研究&封海波 张勇 王艺 46
专项规划研究大连市水资源利用规划&张华 张晓丽 李岩 52
适应变化、方便就学、提高质量、利于发展——大连市市内四区中小学校布局规划研究&向华 高程 何晓岩 58
丰富绿地内涵 构筑生态城市——大连城市绿地系统规划简介&樊文斌 郭行方 64
重点规划实例港城联动、城以港兴，打造特色的滨海城市空间——以大连长兴岛港城综合区规划实践为例&康旺泉 廉永哲 杨凤 70
规划足迹——百年大连老港区的变迁&赵兴钢 78
延续文脉 拥抱海洋——大连市梭鱼湾地区搬迁改造规划&徐晓光 金超 88
生命、自然与可持续发展——浅谈大连森林动物园的规划设计理念&刘冰 94
保护城市“绿肺”，建设城市“后花园”——记大连城市森林公园规划&张勇 98
北方城市旅游度假区的资源开发与景区建设——记大连金石滩国家旅游度假区总体规划&温田勇 102
可持续发展的产业社区——大连软件园二期工程控制性规划回顾&王艺 李九旭 106
专家论坛它山之石2012年奥运会——伦敦城市复兴的理想&梁锋 113