A bird's-eye view 俯视，全局观念 1
Babe magnet 少女磁铁，吸引女孩的男人 8
Café society 社会名流 17
Dead Sea apple ①金玉其外，败絮其中；②令人失望的事 24
Earmark ①专款专用；②特征 31
Fair-weather friend 酒肉朋友，势利眼 34
Gabby 多嘴的，饶舌的 40
Hair of the dog ①醒酒液；②以毒攻毒 47
Iffy 不确定的，可疑的，说不准的 55
Jerk one's chain 烦（某）人 59
Keep head above water 勉强度日 62
Laid-back ①放松的，懒散的；②平易近人的 66
Macho 男子汉气概 71
Networking 关系网 76
Odd fish 古怪的人，怪人 80
Paint the town red 狂欢，寻欢作乐，胡闹 87
Queer ①怪异的，可疑的，不爽的；②（男）同性恋者 94
Rake it in 挣大钱，发财 96
Seamy side （事情、社会的）阴暗面 102
24/7 随时随刻，时时刻刻 110
Uncle Tom 逆来顺受的黑人 116
Veg out 悠闲，无所事事 119
Walk on air 得意洋洋，兴高采烈 121
XYZ! 拉链开了 128
Yes-man 老好人，好好先生 129
Zip one's lip 住口，闭嘴 131
索引 132