中国语篇 4
一 文学文化 4
风土孕育的万叶世界&山折哲雄 4
佛教的基本思想&小川一乘 12
取他山之石以攻玉——对日本20世纪80年代以来文学批评的几点思考&孟庆枢 34
日语情感表现与私小说&邱岭 吴芳龄 52
《日本灵异记》和中国故事——探讨雷神的描述方法&高西成介 67
菅原道真诗文的“自照性”与白居易诗文的关系&孔繁志 76
日本上代文学中“八重”的意象及外来影响——以《古事记》和《万叶集》的“八重”为中心&郭颖 92
六朝志怪与日本文学——狐妇故事小考&赵建红 112
《出云国风土记》本草考&李筱筝 120
浅论日本教育与经济发展的关系&裴宏 136
《万叶集》的国号研究——以“倭”和“日本”为中心&杨绮 145
《雪国》艺术论&李均洋 156
二 语言文字 170
论“多少”&佐藤利行 170
致力于保安语的研究——源自我的亲身经历&佐藤畅治 176
中日英语言认知特征考略&李国栋 183
日本汉字教学情况&木村守 195
「んです」的用法及其指导方法&何宝娟 202
中日同形词“比喻义”研究——从认知语法的角度&余翌珍 210
终助词「けど」的功能研究——礼貌性&杨豪杰 224
试析日语连体修饰语的语义指向&孙敏 233
日本语篇 246
一 语言文学 246
「二つの日本语文法」——日本人用国文法と外国人用日本语文法&高田英树 246
比喻としてのネットワ一クからネットワ一ク分析ヘ&高永茂 261
形式と意味を考える——结果可能文研究の立场から&张威 267
日本语构文上の格助词「で」と「に」について&张立新 278
中日两语の第二人称代名词の差异——「あなた」と“您”か“你”から见る&张淑荣 289
主题と主语——中日比较研究の视野から&詹凌峰 299
日中两国语における呼びかけ语の使用规则の社会言语学的分析&汤金树 326
亲族内の自称词と对称词の使い方の日中对照研究&阎金钟 337
「私」の可能性——大江健三郎の「自己救济」&王志庚 348
本居宣长の「神道和汉比较论」の背反归着——「神道·清明」の一体化と文化认可&金凌卉 359
二 社会文化 372
大江匡房『本朝神仙伝』と中国神仙小说&屋敷信晴 372
日本语教育における异文化への理解——中日间の差异を巡つて&董继平 385
后记&李均洋 397