第一辑 3
紫式部日记（四题）&［日］紫式部 3
宰相君午睡 3
修法祈祷 6
女官们的服装 8
各位女官的容貌与性格 9
寂寞&［美］梭罗 15
屠格涅夫散文（三题）&［俄］屠格涅夫 26
三言两语谈谈格兰诺夫斯基 27
我所见到的别林斯基 32
彼·阿&普列特涅夫家的文学晚会 40
第二辑 59
再到湖上&［美］爱·布&怀特 59
艺术与科学&［法］雨果 71
我的憎恨&［法］左拉 96
玻利瓦尔&［古巴］何塞&马蒂 104
记乌苏里莽林（二题）&［苏］弗·克&阿尔谢尼耶夫 114
勒富河下游 115
兴凯湖上的暴风雪 132
上海文艺之一瞥&［中国］鲁迅 147
悼念玛丽&居里&［美］爱因斯坦 173
战地随笔（三题）&［美］斯坦贝克 176
准备空袭 177
地勤 180
等待 183
第三辑 191
苏格拉底&［英］罗素 191
从雕花匠到画匠&［中国］齐白石 211
纳撒尼尔·霍桑&［阿根廷］豪·路&博尔赫斯 231
作家必须将这些铭记于怀&［美国］威廉&福克纳 252
我眼中的海明威&［美］丽莲&洛斯 255
与风景对话（四题）&［日］东山魁夷 301
悟景 302
在冬天的山上 306
在河边 315
一条路 318
美文的沙漠&［中国］张承志 327