资料与考释 1
代拟宪政奏折及其他&梁启超撰 夏晓虹整理 1
梁启超代拟宪政折稿考&夏晓虹 21
论文 45
流动的教室，虚拟的学堂—晚清蒙学报刊中的文化传译、知识结构与表述方式&梅家玲 45
梁启超与日语—以《和文汉读法》为说&沈国威 76
现代性与记忆—五四对林纾文学翻译的追忆与遗忘&关诗珮 91
文化转型期的翻译语体选择—以曾朴的翻译实践为例&马晓冬 120
越界之恋与现代性的欲望想象—论王韬《淞隐漫录》和《漫游随录》的漫游、言情和追忆&许维贤 135
文学史视野中的“大众传媒”（上） 135
文学史视野中的“报刊研究”—近二十年北大中文系有关“大众传媒”的博士及硕士学位论文&陈平原 152
三十年代的文学出版与文学地理&王德威 170
文学史、文学教育与传播&陈国球 175
学术的组织与纪律&许子东 178
华语电影研究—方法与角度&彭丽君 184
文学与媒体的对话—有关张爱玲影视改编的研究&何杏枫 188
《明报》“世纪版”经验谈&马家辉 195
文学史视野中的“大众传媒”（下） 198
心声与电影—论瞿秋白早期著作中的生命哲学修辞&张历君 198
印刷的共同体—重读施蛰存的《狮子座流星》及《凶宅》&郭诗咏 210
先锋性的探索—论《新文艺》的“转向”&邝可怡 217
论《幻洲》中的香港来书—V城1927&徐霞 226
学生的园地还是园地的学生—香港《星岛日报·学生园地》初探&樊善标 243
副刊的“守门人”—从《华侨日报·文艺》作品看副刊主编的角色&张咏梅 257
演讲与评论 271
想象与叙述—由“明清之际”说起&赵园 271
解读“当代中国大学”&陈平原 299
编后 317