从词汇史看《列子》的撰写时代（修订稿）&张永言 1
《释名》评述&洪成玉 19
《方言疏证》及《重校方言》所引曹毅之本考&佐藤进 27
《撰集百缘经》的译者问题&辛岛静志 49
从《揅经室集》看阮元的治学方法——以训诂学为中心&陈东辉 53
梵汉对勘与中古译经语法研究&遇笑容 61
汉语历史语法研究的一点思考&姚振武 68
上古中期禅母系疑问代词系统中句法分布的互补现象&松江崇 71
《庄子》的程度副词系统&赵长才 90
中古汉语约量时段的表达&何亮 102
情态动词“该”的来源——附论“可能”&朱冠明 116
《切韵》的音值再探&刘镇发 127
慧琳改订玄应反切反映的唐代长安声调状况&丁锋 143
应永本《韵镜》的旁注字研究&杨军 154
《博雅音》的音系性质问题&吴波 166
也谈“颚化音的日化”&陈宁 173
论吴语衢州片方言齐韵的今韵母读音层次——兼论语音层次对应的原则&陈忠敏 182
枢之本义考&杨琳 189
“卵”和“蛋”的历史替换&范常喜 193
明清小说方言俗语词札记&周志锋 204
《汉语大字典》引《周易》单音词指瑕&陈灿 211
詈辞演变与雅化倾向——从“鸟”等的语音、语义和字符演变说起&曹德和 214
依据日本的古字书来从事汉语史资料研究&池田证寿 223
《大目乾连冥间救母变文》俗字辑录考辨&黄征 232
战国楚简连词新证三则&李明晓 242
简帛语料考论二题&王魁伟 248
《日出入》“泊如四海之池”辨正&杨福泉 253
浙籍语言学家方言研究的成就&郑张尚芳 256
浙江学者对汉语语言学研究的贡献及其特色&邵敬敏 267
古车舆名物考辨与训诂实践&陆锡兴 277
研究生论坛 280
《妙法莲华经释文》所引慧苑《华严经音义》考&陈源源 280
立足汉语，放眼世界——首届汉语语言学理论建设与应用研究国际学术研讨会会议综述&侯友兰 286
《汉语史学报》撰稿格式、注意事项 296
编者的话 298