第四部 1
1．好莱坞与革命的杂种 3
2．好朋友——伊利夫和彼得罗夫 9
3．1934年：报道巴黎工人总罢工 13
4．1934年：采访维也纳事件 16
5．从捷克斯洛伐克到巴黎 20
6．莫斯科“民族”旅馆及奴隶心态 24
7．第一次苏联作家代表大会 27
8．建设与摧毁《一气干到底》 35
9．斯大林想和我谈谈 40
10．收到带卐字形的匿名信 44
11．纪德——他不过是一只螟蛾 48
12．国际反法西斯作家代表大会 52
13．画布上的巴黎——法尔克的油画 58
14．不能容忍法西斯主义 63
15．最英明的导师和牺牲品 67
16．1936年春，西班牙和巴黎 74
17．自任西班牙前线特派记者 80
18．在西班牙前线 91
19．西班牙的无政府主义者 97
20．被射中的雄鹰——科利佐夫 105
21．马德里战时见闻 109
22．作家萨维奇当了记者 116
23．海明威，他虽死犹生 119
24．1937年的堂吉诃德 126
25．作家将军马特维·米哈伊洛维奇 132
26．国际作家代表大会在炮火下召开 137
27．共和国军占领特鲁埃尔 143
28．莫斯科：斯大林对作家作战 147
29．西班牙：战争的结局 155
30．忧郁和孤独使我重握诗笔 165
31．《法国的悲哀》：慕尼黑挫伤了法国 170
32．伟大的西班牙诗人马查多 175
33．加泰罗尼亚的最后一周 179
34．我被迫放下记者的工作 185
35．奇怪的战争 190
36．画家马尔凯也死了 194
37．在巴黎：再次遭逮捕 198
38．法西斯占领下的巴黎 205
39．斯大林戏言《巴黎的陷落》 210
第五部 219
1．德军入侵与书刊检查员的剪刀 221
2．永远留在了前线的诗人拉宾 232
3．在屠杀面前学会憎恨 236
4．作家和人民一起经受“战争的X光照射” 243
5．叛徒弗拉索夫 252
6．为军报《红星报》工作的作家 256
7．战士古德坚柯和他的诗 261
8．流血的卡德里尔舞 267
9．沉痛的1942年夏季 273
10．勒热夫的战士与勒热夫的痛苦 279
11．伟大的心灵和渺小的政治 284
12．解放的库尔斯克：不屈的人们和苟且偷生者 288
13．博学多才的外交官乌曼斯基 295
14．1943年：深夜、深秋——深的战争 299
15．1943年：第一次出现的不祥乌云 309
16．20年代最聪明的作家之一——特尼扬诺夫 314
17．外国的外交官和记者的趣事 318
18．明斯克包围圈：德军指挥官、作家巴甫连科、幸存的人们 324
19．布洛克的笔与战争的口授 331
20．格罗斯曼头上的灾星：命运不喜欢最高纲领派 337
21．《黑书》和它的编著者 341
22．发现人的心灵：伊娜和她的日记 347
23．进军德国：欢乐中掺杂的悲哀 354
24．战争的最后几周 363
25．我认识的法国总理赫里欧 368
26．胜利之夜，我想着痛、勇气、爱情、忠诚 373
第六部 379
1．1945年6月：我开始了漫游 381
2．四个月访问七个国家 390
3．纽伦堡：人的感情和行为旋转的轨迹 400
4．《暴风雨》与反“卑躬屈膝”运动 405
5．美国之行：首次出击 411
6．美国之行：美国人的生活方式 415
7．美国之行：黑人的命运 422
8．美国之行：会见爱因斯坦 428
9．美国之行：人们很激动，但海洋很平静 433
10．美国之行：米哈伊尔·罗曼诺维奇的命运 439
11．战后的法国：从痛苦中磨出面粉 443
12．马蒂斯为我画像 448
13．自白：“祖国只有一个” 452
14．关于波兰的抒情的说明 460
15．我一生中最艰难的岁月 466
16．巴黎：保卫和平代表大会 475
17．《人群》和斯洛伐克作家 484
18．法捷耶夫：不大为人所知的一面 491
19．意大利之旅 498
20．约里奥-居里：创伤和路标 507
21．斯德哥尔摩宣言 514
22．应邀与伊丽莎白王后谈话 520
23．在伦敦遭遇冷战气候 528
24．关于萨特 蘑菇和柳条筐的争论 534
25．画家孔恰洛夫斯基和红方块王子派 542
26．《九级浪》和担任最高苏维埃代表 547
27．去智利为诗人聂鲁达颁奖 556
28．中国之行印象记 563
29．土耳其诗人希克梅特 571
30．两位杰出的外交家：李维诺夫和苏里茨 576
31．法国诗人艾吕雅 582
32．毫无生气的1952年。斯大林瘫了…… 589
33．斯大林肖像：上帝？老板？ 595
34．独往独来的伊夫·法奇 602
35．《解冻》：春天的开始 609
36．结语：分娩总是艰难的 615
译后记 624