《俄苏歌曲珍品选集 钢琴伴奏》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:薛范主编
  • 出 版 社:上海:上海音乐出版社
  • 出版年份:2007
  • ISBN:9787807511236
  • 页数:352 页
图书介绍:今年是“俄罗斯年”。俄罗斯、苏联歌曲译配专家薛范以本选题献礼共襄盛举。本选题共编入俄罗斯、苏联歌曲86首,中俄歌词对照;入选歌曲都是在我国流行几十年影响几代人的、耳熟能详又脍炙人口的珍品,如《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《小路》《列宁山》《海港之夜》《三套车》等等。

迎接(影片《迎展计划》插曲)&柯尔尼洛夫词 肖斯塔柯维奇曲 1

快乐的人们(影片《快乐的人们》插曲)&列别杰夫-库马契词杜纳耶夫斯基曲 3

祖国进行曲(影片《大马戏团》插曲)&列别杰夫-库马契词杜纳耶夫斯基曲 7

卡秋莎&伊萨柯夫斯基词 布朗介尔曲 11

有谁知道他呢&伊萨柯夫斯基词查哈罗夫曲 14

雁之歌(影片《光明之路》插曲)&沃尔宾词杜纳耶夫斯基曲 20

神圣的战争&列别杰夫-库马契词 阿列克桑德罗夫曲 23

海港之夜&丘尔庚词 索洛维约夫-谢多伊曲 25

窑洞里&苏尔柯夫词 李斯托夫曲 28

在靠近前线的森林里&伊萨柯夫斯基词 布朗介尔曲 30

我的莫斯科&李相斯基词杜纳耶夫斯基曲 35

当歌唱的时候&古谢夫词 索洛维约夫-谢多伊曲 38

灯光&伊萨柯夫斯基词佚名曲 41

萍水相逢(又名《军官圆舞曲》)&多尔玛托夫斯基词 弗拉德庚曲 44

春天来到了我们战场(又名《夜莺》)&法梯扬诺夫词 索洛维约夫-谢多伊曲 47

姑娘什么也没讲&法梯扬诺夫词 索洛维约夫-谢多伊曲 52

道路&奥沙宁词诺维柯夫曲 54

举杯祝贺(影片《春》插曲)&列别杰夫-库马契词杜纳耶夫斯基曲 57

春天里鲜花怒放&阿雷莫夫词 莫克罗乌索夫曲 64

在小船上(影片《拳击大王》插曲)&列别杰夫-库马契词 索洛维约夫-谢多伊曲 67

同团的战友,你们如今在何方?&法梯扬诺夫词 索洛维约夫-谢多伊曲 71

共青团员之歌(话剧《路途的起点》插曲)&伽里奇词 索洛维约夫-谢多伊曲 75

遥远的地方&丘尔庚词诺索夫曲 78

孤独的手风琴&伊萨柯夫斯基词 莫克罗乌索夫曲 83

列宁山&多尔玛托夫斯基词 米留金曲 86

候鸟飞翔&伊萨柯夫斯基词 布朗介尔曲 89

红莓花儿开(影片《幸福的生活》插曲)&伊萨柯夫斯基词杜纳耶夫斯基曲 93

学校圆舞曲&马都索夫斯基词杜纳耶夫斯基曲 98

友谊圆舞曲&鲁布辽夫词哈恰都梁曲 106

山楂树&比里宾柯词 罗德庚曲 109

忠实的朋友影片《忠实的朋友》插曲&马都索夫斯基词 赫连尼柯夫曲 114

蜻蜓姑娘之歌(影片《蜻蜓姑娘》插曲)&巴拉塔什维里词秦察泽曲 116

你不要忘(影片《忠诚的考验》插曲)&马都索夫斯基词 杜纳耶夫斯基曲 121

出发(影片《马克辛·贝瑞贝利察》插曲)&杜琴词 索洛维约夫-谢多伊曲 126

初恋&涅克拉索娃词 多鲁汉年曲 130

莫斯科郊外的晚上(影片《在运动大会的日子里》插曲)&马都索夫斯基词 索洛维约夫-谢多伊曲 134

心儿在歌唱(影片《心儿在歌唱》插曲)&芮吉斯坦词 阿鲁秋年/奥尔别梁曲 140

有一位好姑娘(影片《一见钟情》插曲)&杜尔松-查德词 巴巴耶夫曲 145

歌唱动荡的青春(影片《在那一边》插曲)&奥沙宁词 巴赫慕托娃曲 148

白桦(影片《和平的第一天》插曲)&拉查瑞夫词 弗拉德庚曲 152

垂柳&阿尔菲奥罗夫词 波诺玛伦珂曲 154

我亲爱的母亲(影片《青年时代》插曲)&马雷什柯词 麦博罗达曲 156

安装工的快乐进行曲(影片《劳动与爱情》插曲)&柯托夫词谢德林曲 159

地质队员&多布朗拉沃夫/格瑞本尼柯夫词 巴赫慕托娃曲 163

在大街上(影片《平凡的经历》插曲)&多利卓词 弗拉德庚曲 166

老枫树(影片《姑娘们》插曲)&马都索夫斯基词 巴赫慕托娃曲 169

伏尔加河长流水(影片《伏尔加河长流水》插曲)&奥沙宁词 弗拉德庚曲 171

歌唱青蓝色的新城市(影片《两个星期日》插曲)&库克林词 贝特罗夫曲 174

柔情&格瑞本尼柯夫/多布朗拉沃夫词 巴赫慕托娃曲 177

恍如眼前,却又遥远(影片《友情和岁月》插曲)&马都索夫斯基词 巴斯涅尔曲 181

从哪里认识祖国(影片《盾与剑》插曲)&马都索夫斯基词 巴斯涅尔曲 186

田野(影片《神出鬼没者的新奇遇》插曲)&果夫词 弗伦凯尔曲 190

鹤群&甘姆查托夫词 弗伦凯尔曲 195

哪里有这样一支歌曲&阿伽希娜词 波诺玛伦珂曲 201

甘菊躲在一边(影片《我的街》插曲)&沙菲朗词普季契庚曲 206

我望着你青色的湖(电视剧《阴影消失在正午》插曲)&沙菲朗词 阿法纳西耶夫曲 209

为那位青年(影片《静默片刻》插曲)&罗杰斯特文斯基词 弗拉德庚曲 215

白桦的浆液(影片《好样儿的小伙子》插曲)&马都索夫斯基词 巴斯涅尔曲 219

歌唱远方的故乡(电视连续剧《春天的十七个瞬间》插曲)&罗杰斯特文斯基词塔利维尔吉耶夫曲 224

旋律&多布朗拉沃夫词 巴赫慕托娃曲 228

别洛韦日的丛林&多布朗拉沃夫词 巴赫慕托娃曲 236

胜利节&哈利托诺夫词杜赫玛诺夫曲 245

我心儿不能平静(影片《办公室的故事》插曲)&罗伯特·彭斯词 贝特罗夫曲 249

告别莫斯科&多布朗拉沃夫词 巴赫慕托娃曲 253

幸福鸟(影片《哦,体育,你就是和平!》插曲)&多布朗拉沃夫词 巴赫慕托娃曲 257

五月圆舞曲&雅森词 鲁切诺克曲 260

金合欢花(电视剧《杜尔宾一家的命运》插曲)&马都索夫斯基词 巴斯涅尔曲 264

悦耳钟声&波贝瑞琪内伊词 莫罗佐夫曲 268

黑眼睛&俄罗斯民歌格瑞比昂卡词 271

伏尔加纤夫曲&俄罗斯民歌 276

故乡&俄罗斯民歌 萨维诺夫词 281

雪球花&俄罗斯民歌 283

田野里静悄悄&俄罗斯民歌 288

在那空荡荡的田野上&俄罗斯民歌 罗斯拉甫列夫词 291

纺纱姑娘&俄罗斯民歌 295

夜呀,沉沉的夜&俄罗斯民歌 297

凌晨时分&俄罗斯民歌 299

少女的戒指&俄罗斯民歌茹柯夫斯基词 302

好妈妈,你不要骂我&俄罗斯民歌拉佐辽诺夫词 304

纤弱的花楸树&俄罗斯民歌苏利柯夫词 306

在穆罗姆城的路边&俄罗斯民歌 308

金山&俄罗斯民歌 310

三套车&俄罗斯民歌 312

草原&俄罗斯民歌苏利柯夫词 316

在荒凉的外贝加尔草原&俄罗斯民歌 冈德拉琪耶夫词 319

远在小河对岸&俄罗斯现代民歌柯奥尔词 322

小路&俄罗斯现代民歌波杰尔柯夫词伊凡诺夫曲 324

我走向激流的河畔&俄罗斯现代民歌波波夫词 326

歌曲说明&薛范 332

编后记&薛范 350