北欧文学自序 3
第一章 古代欧洲北方语言及冰岛文学 6
第一节 引子:和古代北方语关系最切的高特语的文学 6
第二节 古代北方文学之历史背景 7
第三节 作为北国精神之根源的古代神话与英雄传说总集:《旧厄达》 8
第四节 宫廷诗人 12
第五节 冰岛上的散文文学 15
第六节 民间文学:蓄存的民族精神 17
第七节 近代的冰岛文学:民族文化的独立运动之完成 18
第八节 法吕尔群岛的文学:北国民族之反抗性 20
第二章 丹麦文学 22
第一节 丹麦文学的序幕 22
第二节 丹麦文学的真正开始——大喜剧家霍耳勃歌 23
第三节 丹麦国歌的著者厄瓦耳德 25
第四节 丹麦文学的新页——诗人巴格逊 28
第五节 丹麦最伟大的作家越伦施勒格尔——浪漫派之起来 31
第六节 浪漫主义时代及其作家 33
第七节 代表岛屿地带之梦幻的敏感的大童话家安徒生 36
第八节 后期浪漫派 38
第九节 写实主义之起来与大批评家勃兰兑斯 40
第十节 勃兰兑斯的追随者(上)——商道尔夫,夏考白逊,德拉哈曼 44
第十一节 勃兰兑斯的追随者(下)——该莱鲁普,邦格,庞陶皮丹 49
第十二节 近来的丹麦文坛——对勃兰兑斯之反动 52
第三章 挪威文学 56
第一节 挪威在文学上的独立运动 56
第二节 魏尔格兰德与魏耳哈温——挪威的第一对抒情诗人 58
第三节 挪威文学中的浪漫运动与民俗学 64
第四节 易卜生与般生以前的文学建设运动——新挪威语之科学基础 68
第五节 易卜生之幼年及其浪漫时代 73
第六节 中年以后的易卜生及其写实主义 77
第七节 易卜生之晚年 84
第八节 般生与挪威的民族主义 87
第九节 易卜生与般生以后之挪威文坛 97
第四章 瑞典文学 100
第一节 瑞典文学之语言的与历史的背景 100
第二节 在模拟中的近代瑞典文学之开端 101
第三节 天才诗人摆耳曼及其时代 103
第四节 法国作风之解放及磷光派 106
第五节 国民文学之建立及高特派 108
第六节 达耳格伦,阿耳姆吉斯特与鲁恩勃格 110
第七节 瑞典最伟大的作家斯特林堡 113
第八节 斯特林堡以后的最近瑞典文坛 116
第五章 波罗的海四小国的文学 119
第一节 芬兰的民间文艺 119
第二节 芬兰书写的文艺之今昔 120
第三节 爱沙尼亚,拉脱维亚和立陶宛的文学 121
文艺史学与文艺科学译者序一 127
附:宗白华先生跋 136
译者序二 137
原著者序 138
第二版校订者序 140
第一章 科学的文艺史之建立 141
一 批评与文艺史 141
二 考白石坦与日尔温奴斯 148
三 海特诺 155
四 舍洛 156
五 回顾 159
第二章 舍洛学派之贡献 161
一 概观 161
二 传记学 162
三 浪漫主义之插曲 164
四 语言学 167
五 窄而深的工作 171
六 回顾 174
第三章 新浪漫主义的文艺史 177
一 新浪漫主义与精神科学 177
二 古典主义的批评 181
三 新浪漫主义的文艺史 185
四 新浪漫主义的诗学 192
五 总结与回顾 193
第四章 文学,纯文艺及其史 195
一 文艺科学与文艺史学 195
二 文艺史之可能的方法 198
三 风格史的课题性 204
四 文学与纯文艺 207
五 古典概念之根本探讨 215
第五章 现代文艺史学之主要方向及其主要代表 220
一 文学上之社会学 220
二 精神史与心灵史 224
三 新传记学 241
四 作品史 251
五 种族史 257
六 风格 268
七 类属史 273
八 回顾 275
第六章 新材料与新评价 279
一 新材料 279
二 新评价 287
三 新传记 294
第七章 古典人物之解体 298
一 精神上的肯定自我与意识自我——国家教育的使命 298
二 古典人物之新面目 300
三 危机之解除 301
跋:对于玛尔霍兹之批评及补充 303
年表 321
一 科学的文艺史的写作之开始 321
二 实证主义的文艺史 322
三 新浪漫派与新古典主义者之批评与文艺史 324
四 文艺科学之方法论上的挣扎 326
五 现代文艺史学之主要方向与主要代表 326
六 新材料 327
七 新评价 328
最近 329
附:研究近代德国文学史之门径 331
歌德童话新的巴黎王子的故事 341
译者前记 341
新的人鱼梅露心的故事 353
译者前记(旧作) 353
河上的奇迹 376
席勒剧作内容说明 403
第一版序言 404
第二版序言 408
强盗 410
剧中人物 410
地点和时间 410
第一幕 411
第二幕 437
第三幕 468
第四幕 480
第五幕 508
德诗选译寄—— 529
舟中人之歌 530
年轻人的疑问 532
有所失歌 533
致读者 534
赠月 535
与爱者近 537
失意 538