0 Computer major and your future 1
0.1 Computer science major 1
0.2 Example of application 3
参考译文 6
第0章 计算机专业与你的未来 6
0.1 计算机科学专业 6
0.2 求职信范例 7
1 The 8086 Primer 10
1.1 Overview 10
1.2 8086 Family Architecture 13
1.3 8086 Central Processing Units(CPUs) 17
1.4 Memory and Input/Output(I/O) 22
1.5 8086 Instruction Set 26
参考译文 32
第1章 8086入门 32
1.1 概述 32
1.2 8086系列的体系结构 33
1.3 8086中央处理单元 35
1.4 内存和输入输出（I/O） 38
1.5 8086指令系统 41
2 FORTRAN 77 44
2.1 Introduction 44
2.2 Constants,Variables and Expressions 48
2.3 Control Statement and Structured Program 52
2.4 Input and Output 55
参考译文 60
第2章 FORTRAN 77 60
2.1 介绍 60
2.2 常数、变量和表达式 62
2.3 控制语句和结构化程序 64
2.4 输入和输出 66
3 The C Language 69
3.1 History and the Characteristic of C 69
3.2 Computer 73
3.3 Programming and Using C Compilers and C Interpreters 77
3.4 Program Format 81
3.5 Programming Errors and Modifying Programs 86
参考译文 89
第3章 C语言 89
3.1 C语言的历史和特点 89
3.2 计算机 91
3.3 程序设计和使用C编译程序、解释程序 94
3.4 程序格式 96
3.5 程序设计错误和修改程序 99
4 Data Base System 101
4.1 Introduction 101
4.2 Data Base System 105
4.3 Three Data Models 109
4.4 Logical Design and Physical Design 111
4.5 Data Description Languages 114
参考译文 117
第4章 数据库系统 117
4.1 介绍 117
4.2 数据库系统 119
4.3 三种数据模型 121
4.4 逻辑设计和物理设计 123
4.5 数据描述语言 124
5 Operating System 126
5.1 Importance of Operating System 126
5.2 Operating System Terminology 127
5.3 Operating System Based on the View of Resource Manager 129
5.4 Operating System-Process Viewpoint 132
5.5 Operating System-Hierarchical and Extended Machine View 134
参考译文 138
第5章 操作系统 138
5.1 操作系统的重要性 138
5.2 操作系统的术语 138
5.3 基于资源管理观点的操作系统 139
5.4 操作系统——进程观点 141
5.5 操作系统——层次和扩充机器观点 142
6 Compiler Overview 145
6.1 Scanner 146
6.2 Parser 150
6.3 Intermediate Code Generator and Optimizer 154
6.4 Code Generator and Error Recovery 159
参考译文 163
第6章 编译程序概述 163
6.1 扫描程序 164
6.2 分析器 165
6.3 中间代码生成和优化 168
6.4 代码生成器和错误校正 171
7 Computer Networks 174
7.1 Introduction 174
7.2 The ISO Reference Model 179
参考译文 183
第7章 计算机网络 183
7.1 简介 183
7.2 ISO参考模型 186
8 Multimedia Computing 190
8.1 Introduction 190
8.2 Multimedia Computer System Ⅰ 193
8.3 Multimedia Computer System Ⅱ 196
参考译文 199
第8章 多媒体计算机技术 199
8.1 引言 199
8.2 多媒体计算机系统Ⅰ 201
8.3 多媒体计算机系统Ⅱ 203
9 Windows and Application 206
9.1 Using Windows 98——Getting your work done 206
9.2 Using Windows 98——Getting your work done(continu) 210
9.3 Microsoft FronPage 2000 213
参考译文 219
第9章 Windows及其应用 219
9.1 使用Windows98——得到你所做的工作 219
9.2 使用Windows98——得到你所做的工作（续） 222
9.3 Microsoft FrontPage 2000 224
10 Introduction to HTML4 229
10.1 Background 229
10.2 HTML4 233
10.3 Authoring documents with HTML 4 237
参考译文 239
第10章 超文本标志语言HTML4 239
10.1 背景 239
10.2 HTML4 241
10.3 用HTML4.0版编写文档 244
11 Papers 246
Sample 1 A Temporal Logic for Specification and Verification of Protocol 246
Sample 2 A Chinese Question-answer Experimental System Based on the Sense Coherence Among the SNEs 257
参考译文 270
第11章 学术论文 270
例文1 有关协议的说明和验证的一个时序逻辑 270
例文2 在事件语义网络中基于意义相关的中文问答实验系统 279
Appendix Computer Terminology 286