1 文化取向的咨询师和治疗师：简介与总览 1
本章目标 1
相对性：我们对现实的构建源于我们的观点 2
灵性和宗教 8
社区谱系图：一种实践的策略 9
多元文化的意向性 13
科学实践者—从业者 16
伦理和心理咨询与治疗过程 17
理论联系实际 20
参考文献 21
第一部分 有效咨询和治疗的基础理论和技术 23
2 共情的态度：个体、家庭和文化 25
本章目标 25
个体、家庭以及文化共情 26
多元文化特性的语言 34
尊重的立方体模型 37
共情、家庭和多元文化问题 42
家庭谱系图 44
发展多元文化的共情与能力 46
在面谈中运用个体、家庭和多元文化共情 48
参考文献 50
3 意向面谈的实施：理论、技术、决策和解决方法 53
本章目标 53
微观技术与决策咨询的观点 54
微观技术：建构主义的实用学观点 56
各种理论的不同技术模式 74
决策咨询：行动中的实用主义 77
微观技术和短程问题解决取向的咨询和治疗 82
参考文献 89
第二部分 心理咨询与治疗中的第一、第二和第三种势力 91
4 心理动力学咨询与治疗Ⅰ：概念与理论 93
本章目标 93
心理动力学理论框架 94
多元文化问题与心理动力学理论 97
心理动力学理论的核心概念 99
客体关系理论 106
个体、家庭与集体文化无意识：多元文化心理动力学理论 110
运用心理动力学理论分析病例 113
运用心理动力学与发展心理学理论来治疗人格模式／障碍 117
心理动力学方法的局限性与实践意义 120
参考文献 122
5 心理动力学咨询及治疗Ⅱ：实践应用 125
本章目标 125
自由联想：核心策略 126
解释 129
梦的解析与目前真正的问题 132
运用退行技术重新体验既往创伤 137
阻抗分析 140
移情与反移情分析 141
投射性认同 142
心理动力学方法的局限性与实践意义 145
参考文献 147
6 认知—行为治疗与咨询Ⅰ：行为基础 149
本章目标 149
认知—行为参考框架 150
多元文化方法与认知—行为观点 151
迈辛鲍姆对认知—行为治疗的建构 154
应用性行为分析：认知—行为治疗的基础 158
认知—行为治疗技术 163
认知—行为治疗的局限性和实践意义 186
参考文献 187
7 认知—行为治疗与咨询Ⅱ：认知和整合的方法 189
本章目标 189
认知观点及其与传统认知—行为理论的联系 190
认知治疗的多元文化问题 191
艾伯特·埃利斯和理性情绪行为疗法 192
亚伦·贝克和认知疗法 203
威廉姆·格拉瑟和现实疗法 215
阿诺德·拉扎勒斯和多重模型疗法 222
认知—行为咨询与治疗的局限性和实践意义 226
参考文献 227
8 存在—人本主义方法Ⅰ：存在—人本主义理论及以人为中心疗法的理论与实践 231
本章目标 231
存在—人本主义的观点 232
罗杰斯理论的飞跃 235
罗杰斯三个时期中的病例 238
来自文化学派的挑战：未来的方向 251
存在—人本主义理论的局限性及实践意义 256
参考文献 256
9 存在主义—人本主义方法Ⅱ：意义疗法及格式塔治疗 261
本章目标 261
存在—人本主义理论的实施 262
维克托·弗兰克尔与意义疗法 262
弗里茨·佩尔斯与格式塔治疗 273
存在—人本主义理论的局限性及实践意义 284
参考文献 285
第三部分 多元文化咨询与治疗：第四种势力 287
10 多元文化咨询与治疗Ⅰ：元理论——将理论转化为实践 289
本章目标 289
多元文化咨询与治疗 290
MCT作为元理论 294
MCT的多重背景和体验 302
文化认同发展理论 316
MCT的优势和不足 320
参考文献 321
11 多元文化咨询与治疗Ⅱ：整合的实践 325
本章目标 325
共同建构与文化相适宜的技术和策略 326
对不同文化背景的来访者运用MCT 331
MCT实践与多重治疗角色 335
家庭治疗和多元文化问题 340
传统的康复措施 341
解放意识：关系中的自我 345
MCT的局限性与实践意义 355
参考文献 356
12 发展心理学取向的咨询和治疗：整合的理论与实践 359
本章目标 359
发展心理学取向的咨询与治疗的观点 360
识别来访者的认知—情绪取向 364
DCT取向与文化认同发展理论 369
DCT治疗计划的方法 372
DCT特有的陈述策略 379
心理咨询与治疗的DCT整合方法的局限性及实践意义 381
参考文献 382
13 家庭咨询与治疗：理论基础与实践 385
本章目标 385
为什么进行家庭治疗？ 385
家庭观念的由来 386
系统观 389
家庭理论的核心构成 391
家庭治疗中的多元文化问题 394
家庭咨询与治疗的主要理论 398
系统治疗的分类 398
家庭咨询与治疗的局限性和实践意义 415
参考文献 416
14 形成自己的治疗风格 421
本章目标 421
成为“武士” 421
寻找“最佳”理论 422
四种主要心理治疗理论的总结 425
建构个人的咨询与治疗观 429
参考文献 432