中译本序 1
英译本序 3
第一章 音乐与金银工艺 15
第二章 “小玩意”压倒“傻大个” 45
第三章 罗马的瘟疫 61
第四章 保卫圣天使城堡 81
第五章 为弟弟复仇 95
第六章 圣餐杯风波 121
第七章 骇人的巫术 139
第八章 朋皮奥和他的300金币 155
第九章 恶疾 171
第十章 坎坷的旅程 195
第十一章 囹圄之灾 219
第十二章 上帝显圣 253
第十三章 奔赴巴黎 281
第十四章 法国国王的情妇 315
第十五章 制作珀耳修斯像 361
第十六章 不幸的大理石 429
第十七章 庄园阴谋 441
后记 1562年以后的切利尼&约翰·爱丁顿·西蒙治 455