菲律宾刑法简介(译者序) 1
《修正刑法典》 1
第一册 总则 1
序编 本法典生效日期和适用范围 1
第一编 犯罪和影响刑事责任之情形 2
第一章 犯罪 2
第二章 正当行为与免责情形 3
第三章 减轻刑事责任之情形 4
第四章 加重刑事责任之情形 5
第五章 其他情形 6
第二编 刑事责任主体 6
第三编 刑罚 7
第一章 刑罚总则 7
第二章 刑罚的分类 8
第三章 刑期和刑罚的效力 9
第四章 刑罚的适用 12
第五章 刑罚之执行与服刑 19
第四编 刑事责任之消灭 22
第一章 刑事责任之完全消灭 22
第二章 刑事责任之部分消灭 23
第五编 民事责任 24
第一章 犯罪的民事责任人 24
第二章 民事责任包括的内容 25
第三章 民事责任之消灭和存在 26
第二册 犯罪与刑罚 27
第一编 危害国家安全罪与违反国家法律之犯罪 27
第一章 危害国家安全罪 27
第二编 违反国家基本法之犯罪 28
第一章 擅自羁押罪、驱逐罪、侵犯住所罪、阻止、干扰和解散和平会议罪及侵犯宗教信仰罪 28
第三编 危害公共秩序罪 30
第一章 谋反罪、暴乱罪和不忠罪 30
第二章 侵犯公众代表罪 32
第三章 非法集会罪和非法结社罪 33
第四章 威胁、抵抗、违抗政府官员或其代理人罪 33
第五章 扰乱公共秩序罪 35
第六章 逃避服刑罪 36
第七章 服刑期间犯另一新罪 36
第四编 危害公共利益罪 37
第一章 伪造罪 37
第二章 其他伪造罪 40
第三章 欺诈罪 42
第五编 有关鸦片和其他禁止毒品罪 44
第六编 危害公共道德犯罪 45
第一章 游戏罪和赌博罪 45
第二章 侵犯公序良俗罪 46
第七编 渎职犯罪 47
第一章 一般规定 47
第二章 渎职罪和滥用职权罪 48
第三章 公职人员诈骗罪和非法勒索和交易罪 49
第四章 贪污公款或公共财物罪 50
第五章 公职人员不忠于职守罪 51
第六章 公职人员渎职罪 53
第八编 侵犯人身罪 55
第一章 侵害生命罪 55
第二章 伤害罪 57
第九编 侵犯人身自由与安全罪 59
第一章 侵犯人身自由罪 59
第二章 侵犯人身安全罪 60
第三章 发现和泄露秘密罪 63
第十编 侵犯财产罪 63
第一章 抢劫罪的一般规定 63
第二章 强盗罪 66
第三章 盗窃罪 67
第四章 侵占罪 68
第五章 逃债罪 68
第六章 诈骗罪和其他欺骗罪 69
第七章 转移、出售或者抵押已被抵押的动产罪 71
第八章 纵火罪和其他毁坏性犯罪 71
第九章 故意损害他人财产罪 74
第十章 侵犯财产罪之刑事责任的免除 75
第十一编 侵犯贞节罪 75
第一章 通奸和姘居 75
第二章 强奸罪和猥亵罪 76
第三章 诱奸罪、堕落未成年人罪和卖淫罪 76
第四章 诱拐妇女罪 77
第五章 本编前述各章相关的规定 77
第十二编 侵犯个人公民身份罪 78
第一章 假冒出生罪和冒用公民身份罪 78
第二章 非法婚姻罪 78
第十三编 侵犯名誉罪 79
第一章 诽谤罪 79
第二章 阴谋罪 81
第十四编 准犯罪 81
单独一章 过失犯罪 81
附则 82
《修正刑法典》所废止的法案 84
其他刑事法案 87
对违反菲律宾赌博法行为处以更严厉处罚的简要规定 87
纵火罪的修正案 89
对《修正刑法典》第320条关于纵火罪的修改 92
反渎职和腐败法案 94
批准在贿赂和其他渎职案件中的行贿人和其礼品及其共犯免予起诉的决定 99
为修改3815号法案(即《修正刑法典》)和其他目的,扩大解释强奸罪、将强奸罪重新归类到对人身犯罪一编中的法案 101
指定用注射方法适用死刑的法案 104
定义暴虐妇女儿童的行为,为受害人提供保护性措施以及其他目的,规定相应的刑罚的法案 105
菲律宾反对恐怖主义议案 119
AN ACT REVISING THE PENAL CODE 130
BOOK ONE GENERAL PROVISIONS 130
Preliminary Title DATE OF EFFECTIVENESS AND APPLICATION OF THE PROVISIONS OF THIS CODE 130
Title One FELONIES AND CIRCUMSTANCES WHICH AFFECT CRIMINAL LIABILITY 131
Chapter One FELONIES 131
Chapter Two JUSTIFYING CIRCUMSTANCES AND CIRCUMSTANCES WHICH EXEMPT FROM CRIMINAL LIABILITY 133
Chapter Three CIRCUMSTANCES WHICH MITIGATE CRIMINAL LIABILITY 135
Chapter Four CIRCUMSTANCE WHICH AGGR-AVATE CRIMINAL LIABILITY 136
Chapter Five ALTERNATIVE CIRCUMSTANCES 137
Title Two PERSONS CRIMINALLY LIABLE FOR FELONIES 138
Title Three PENALTIES 139
Chapter One PENALTIES IN GENERAL 139
Chapter Two CLASSIFICATION OF PENALTIES 140
Chapter Three DURATION AND EFFECTS OF PENALTIES 141
Chapter Four APPLICATION OF PENALTIES 147
Chapter Five EXECUTION AND SERVICE OF PENALTIES 159
Title Four EXTINCTION OF CRIMINAL LIABILITY 163
Chapter One TOTAL EXTINCTION OF CRIMINAL LIABILITY 163
Chapter Two PARTIAL EXTINCTION OF CRIMINAL LIABILITY 165
Title Five CIVIL LIABILITY 166
Chapter One PERSON CIVILLY LIABLE FOR FELONIES 166
Chapter Two WHAT CIVIL LIABILITY INCLUDES 168
Chapter Three EXTINCTION AND SURVIVAL OF CIVIL LIABILITY 169
BOOK TWO CRIMES AND PENALTIES 170
Title One CRIMES AGAINST NATIONAL SECURITY AND THE LAW OF NATIONS 170
Chapter One CRIMES AGAINST NATIONAL SECURITY 170
Title Two CRIMES AGAINST THE FUNDAMENTAL LAWS OF THE STATE 172
Chapter One ARBITRARY DETENTION OR EXPULSION,VIOLATION OF DWELLING,PROHIBITION,INTERRUPTION,AND DISSOLUTION OF PEACEFUL MEETINGS AND CRIMES AGAINST RELIGIOUS WORSHIP 172
Title Three CRIMES AGAINST PUBLIC ORDER 175
Chapter One REBELLION,SEDITION AND DISLOYALTY 175
Chapter Two CRIMES AGAINST POPULAR REPRESENTATION 178
Chapter Three ILLEGAL ASSEMBLIES AND ASSOCIATIONS 179
Chapter Four ASSAULT UPON,AND RESISTANCE AND DISOBEDIENCE TO,PERSONS IN AUTHORITY AND THEIR AGENTS 180
Chapter Five PUBLIC DISORDERS 182
Chapter Six EVASION OF SERVICE OF SENTENCE 184
Chapter Seven COMMISSION OF ANOTHER CRIME DURING SERVICE OF PENALTY IMPOSED FOR ANOTHER PREVIOUS OFFENSE 185
Title Four CRIMES AGAINST PUBLIC INTEREST 185
Chapter One FORGERIES 185
Chapter Two OTHER FALSIFICATIONS 191
Chapter Three FRAUDS 193
Title Five CRIMES RELATIVE TO OPIUM AND OTHER PROHIBITED DRUGS 196
Title Six CRIMES AGAINST PUBLIC MORALS 198
Chapter One GAMBLING AND BETTING 198
Chapter Two OFFENSES AGAINST DECENCY AND GOOD CUSTOMS 200
Title Seven CRIMES COMMITTED BY PUBLIC OFFICERS 202
Chapter One PRELIMINARY PROVISIONS 202
Chapter Two MALFEASANCE AND MISFEASANCE IN OFFICE 202
Chapter Three FRAUDS AND ILLEGAL EXACTIONS AND TRANSACTIONS 204
Chapter Four MALVERSATION OF PUBLIC FUNDS OR PROPERTY 206
Chapter Five INFIDELITY OF PUBLIC OFFICERS 208
Chapter Six OTHER OFFENSES OR IRREGUL-ARITIES BY PUBLIC OFFICERS 210
Title Eight CRIMES AGAINST PERSONS 213
Chapter One DESTRUCTION OF LIFE 213
Chapter Two PHYSICAL INJURIES 217
Title Nine CRIMES AGAINST PERSONAL LIBERTY AND SECURITY 219
Chapter One CRIMES AGAINST LIBERTY 219
Chapter Two CRIMES AGAINST SECURITY 221
Chapter Three DISCOVERY AND REVELATION OF SECRETS 226
Title Ten CRIMES AGAINST PROPERTY 226
Chapter One ROBBERY IN GENERAL 226
Chapter Two BRIGANDAGE 231
Chapter Three THEFT 232
Chapter Four USURPATION 234
Chapter Five CULPABLE INSOLVENCY 234
Chapter Six SWINDLING AND OTHER DECEITS 234
Chapter Seven CHATTEL MORTGAGE 238
Chapter Eight ARSON AND OTHER CRIMES INVOLVING DESTRUCTIONS 238
Chapter Nine MALICIOUS MISCHIEF 242
Chapter Ten EXEMPTION FROM CRIMINAL LIABILITY IN CRIMES AGAINST PROPERTY 243
Title Eleven CRIMES AGAINST CHASTITY 244
Chapter One ADULTERY AND CONCUBINAGE 244
Chapter Two RAPE AND ACTS OF LASCIVIOUSNESS 245
Chapter Three SEDUCTION,CORRUPTION OF MINORS AND WHITE SLAVE TRADE 245
Chapter Four ABDUCTION 246
Chapter Five PROVISIONS RELATIVE TO THE PRECEDING CHAPTERS OF TITLE ELEVEN 247
Title Twelve CRIMES AGAINST THE CIVIL STATUS OF PERSONS 248
Chapter one SIMULATION OF BIRTHS AND USURPATION OF CIVIL STATUS 248
Chapter Two ILLEGAL MARRIAGES 249
Title Thirteen CRIMES AGAINST HONOR 250
Chapter One LIBEL 250
Chapter Two INCRIMINATORY MACHINATIONS 253
Title Fourteen QUASI-OFFENSES 253
Sole Chapter CRIMINAL NEGLIGENCE 253
FINAL PROVISIONS 255
TITLE OF ACTS REPEALED BY THE REVISED PENAL CODE ARE 256
OTHER PENAL LAWS 259
SIMPLIFYING AND PROVIDING STIFFER PENALTIES FOR VIOLATIONS OF PHILIPPINE GAMBLING LAWS 259
AMENDING THE LAW ON ARSON 262
AMEN DING ARTICLE THREE HUNDRED AND TWENTY OF THE REVISED PENAL CODE PROVISIONS ON ARSON 265
ANTI-GRAFT AND CORRUPT PRACTICES ACT 267
GRANTING IMMUNITY FROM PROSECUTION TO GIVERS OF BRIBES AND OTHER GIFTS AND TO THEIR ACCOMPLICES IN BRIBERY AND OTHER GRAFT CASES AGAINST PUBLIC OFFICERS 274
AN ACT EXPANDING THE DEFINITION OF THE CRIME OF RAPE,RECLASSIFYING THE SAME AS A CRIME AGAINST PERSONS,AMENDING FOR THE PURPOSE ACT NO.3815,AS AMENDED,OTHERWISE KNOWN AS THE REVISED PENAL CODE,AND FOR OTHER PURPOSES 276
AN ACT DESIGNATING DEATH BY LETHAL INJECTION AS THE METHOD OF CARRYING OUT CAPITAL PUNISHMENT,AMENDING FOR THE PURPOSE ARTICLE 81 OF THE REVISED PENAL CODE,AS AMENDED BY SECTION 24 OF REPUBLIC ACT NO.7659 280
AN ACT DEFINING VIOLENCE AGAINST WOMEN AND THEIR CHILDREN,PROVIDING FOR PROTECTIVE MEASURES FOR VICTIMS,PRESCRIBING PENALTIES THEREFORE,AND FOR OTHER PURPOSES 282
Philippines Anti-Terrorism Bill 302
后记 319