《印度之行 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:(英)福斯特著
  • 出 版 社:天津:天津科技翻译出版公司
  • 出版年份:2008
  • ISBN:7543322803
  • 页数:254 页
图书介绍:本书延续我社“哈佛蓝星双语名著导读”系列,以《印度之行》原著为基础,经哈佛学生重新编排,全书分情节概览、角色赏析、作者介绍、篇章导读、经典句子等部分,以英汉对照形式列出,帮助读者充分了解和掌握名著的精髓,在阅读中潜移默化地提高英语阅读赏析水平。

CONTEXT 来龙·去脉 2

PLOT OVERVIEW 情节·览 8

CHARACTER LIST 角色·亮相 16

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 主角·赏 24

Dr.Aziz 阿齐兹医生 24

Cyril Fielding 西瑞尔·菲尔丁 26

Adela Quested 阿德拉·奎斯提德 30

Mrs.Moore 穆尔夫人 32

Ronny Heaslop 罗尼·西斯洛普 34

THEMES,MOTIFS&SYMBOLS 主题·主题成分·象征 36

The Difficulty of English-Indian Friendship 英印之间友谊的艰难 36

The Unity of All Living Things 一切生灵统一 38

The“Muddle”of India 印度的“混沌” 40

The Negligence of British Colonial Government 英国殖民政府的疏忽行为 44

The Echo 回声 44

Eastern and Western Architecture 东方建筑和西方建筑 46

Godbole's Song 戈德博尔唱的歌 48

The Marabar Caves 马拉巴山洞 48

The Green Bird 绿色的鸟 50

The Wasp 黄蜂 52

SUMMARY&ANALYSIS 断章·取义 54

Part Ⅰ 第一部 54

Chapters 1-3 第1~3章 54

Chapters 4-6 第4~6章 68

Chapters 7-8 第7~8章 80

Chapters 9-11 第9~11章 96

Part Ⅱ 第二部 108

Chapters 12-14 第12~14章 108

Chapters 15-19 第15~19章 124

Chapters 20-23 第20~23章 136

Chapters 24-25 第24~25章 150

Chapters 26-29 第26~29章 164

Chapters 30-32 第30~32章 176

Part Ⅲ 第三部 188

Chapters 33-35 第33~35章 188

Chapters 36-37 第36~37章 202

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 语出·有因 216

KEY FACTS 作品档案 230

STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS 问题·论题 238

REVIEW&RESOURCES 回味·深入 248

Quiz 四选一 248

Suggestions for Further Reading 相关链接 254