前言 1
表格目录 1
地图目录 1
凡例 1
第一部 方言分类学理论探讨：如何划分官话与吴语引言 3
第一章 南部江淮官话通语音系构拟 5
第二章 北部吴语通语音系构拟 48
第三章 划分官话与吴语的分类学考察 51
第四章 代表点方言的分类学检测 60
第五章 多种来源、多种层次的竞争与叠置 69
第二部 方言地图分析 77
引言 77
第六章 跨越长江的同言线 78
第七章 多种来源、多种层次的竞争与叠置的地图分析 94
第八章 丹阳和丹徒的口语词同言线 102
第九章 丹阳和丹徒的声调同言线 120
第十章 金坛的官话方言岛 133
第十一章 溧水和通州方言的混杂过渡带 141
第十二章 南通和通州的元音推移及地理分布 202
第三部 综论 219
第十三章 三个代表点方言的田野调查实录 219
第十四章 结论 310
后记 314
附录 江淮官话与吴语边界地区方言调查点总目 315
参考文献 337
表1 南部江淮官话的代表点 3
表2 南部江淮官话通语声母的对应关系 5
表3 南部江淮官话通语韵母的对应关系 7
表4 南部江淮官话通语音系的声调及其对应关系 10
表5 赵元任吴音中部分元音的音值 50
表6 北部吴语通语的声调 50
表7 南部江淮官话通语与北部吴语通语分类学检测标准 58
表8 代表点方言分类学检测 60
表9 检测官话属性（部分数据） 61
表10 检测吴语属性（部分数据） 62
表11 地图分析中使用的主要分类学检测标准 77
表12 “看”、“扇”、“蚕”、“染”韵类演变 101
表13 丹阳、丹徒的否定词 102
表14 丹阳、丹徒的“茶” 103
表15 丹阳、丹徒的“找” 105
表16 丹阳、丹徒的“站” 105
表17 丹阳、丹徒的“脸” 107
表18 丹阳、丹徒的“车” 108
表19 丹徒水台的声调格局 121
表20 金坛、丹阳声调比较表 121
表21 金坛方言的三种类型 134
表22 溧水“病”的发音 143
表23 溧水“茶”的发音 144
表24 溧水“大”的发音 148
表25 溧水“袋”的发音 151
表26 溧水“跪”的发音 156
表27 通州“病”的发音 161
表28 通州“茶”的发音 165
表29 通州“大”的发音 172
表30 通州“袋子”的发音 180
表31 通州“跪”的发音 186
表32 通州“肉”的发音 194
表33 浊声母送气产生与浊音消损的历史演变模式 201
表34 通州／ε／＞／a／的推移 205
表35 南部江淮官话通语、北部吴语通语分类学检测标准一览表 310
图1 官话与吴语的基本分界线 78
图2 官话与吴语边界沿线的第三人称“他” 79
图3 丹阳和丹徒的“他” 80
图4 靖江的“他” 80
图5 金坛的“他” 81
图6 溧水的“他” 82
图7 南通和通州的“他” 83
图8 通州的元音推移现象 83
图9 江苏省的否定词 84
图10 丹徒和丹阳的否定词 84
图11 南通和通州的否定词 85
图12 金坛的否定词 85
图13 靖江的否定词 86
图14 溧水的否定词 86
图15 江苏境内“病”的同言线 87
图16 靖江的“病” 88
图17 溧水的“病” 88
图18 溧水的“茶” 89
图19 江苏省“袜”的声母 90
图20 靖江的“袜” 90
图21 溧水的“袜” 91
图22 江苏省“肉”的同言线 92
图23 溧水“袜”和“肉”的声母 92
图24 通州“袜”和“肉”的声母 93
图25 江苏“菜刀”的形式 94
图26 江苏“擦”义词 95
图27 江苏的“晾” 96
图28 江苏的“揉（腿）” 97
图29 江苏的“揉（面）” 97
图30 江苏的“去” 98
图31 江苏的“看” 98
图32 江苏的“山” 99
图33 江苏的“蚕” 99
图34 江苏的“扇” 100
图35 江苏的“染” 100
图36 丹阳、丹徒“茶”的各种形式 103
图37 丹阳、丹徒“找”的各种形式 104
图38 丹阳、丹徒“站”的各种形式 106
图39 丹阳、丹徒“脸”的各种形式 107
图40 丹阳、丹徒“车”的各种形式 108
图41 丹阳、丹徒“蔡”、“菜”的各种形式 109
图42 丹阳、丹徒“蔡”和“不”的组合 110
图43 丹阳、丹徒“人”和“他”的声调、日母同言线 127
图44 丹阳、丹徒“鱼”和“茶”的声调及声母 127
图45 丹阳、丹徒“软”和“茶”的声调及声母 128
图46 丹阳、丹徒“茶”和“蔡”的声调 129
图47 丹阳、丹徒“茶、赵、大”的声调 129
图48 阴平为低降调的地理分布 130
图49 阴去调读高平调的分布情况 131
图50 同言线综述 132
图51 金坛“台”的声母 135
图52 金坛“病”的声母 135
图53 金坛“抱”的声母 136
图54 金坛“洞”的声母 136
图55 金坛“蛋”的声母 137
图56 金坛“肉”的声母 137
图57 金坛“人”和“热”的声母 138
图58 金坛“蚊子”的声母 138
图59 金坛“尾”的声母 139
图60 金坛“袜”的声母 139
图61 江苏省南部的溧水和通州 141
图62 溧水的方言混杂地区 142
图63 溧水“大”的形式 151
图64 溧水“袋”的形式 154
图65 “大”和“袋”声母演变的情况 155
图66 溧水“跪”的形式 156
图67 通州的方言混杂区域 160
图68 通州“病”的形式 161
图69 通州“茶”的形式 164
图70 通州“大”的形式 172
图71 通州“袋”的形式 180
图72 通州“跪”的形式 186
图73 以“肉”为例看通州日母的分布 193
图74 通州的元音推移 202
图75 通州“茶”的＊a＞［o］推移与方言分区 204
图76 通州“虾”的＊a＞［o］推移 204
图77 通州“车”的＊a＞［o］推移 205
图78 通州“菜”和“蔡”的＊ε＞［a］推移 206
图79 通州“跑”的［？］(＊ao)＞［？］推移 206
图80 通州“锅”的＊ou＞［？］推移 207
图81 上文考察的四个元音推移现象 208