前言 1
上卷 3
第一章 他是怎么得到它的？ 3
第二章 天啊他最好别娶 15
第三章 副主教的威胁 24
第四章 牧师在霍格尔斯托克的住所 30
第五章 周围世界如何想这件事 38
第六章 格雷丝·克劳利 44
第七章 普雷蒂曼小姐的密室 56
第八章 克劳利先生被带到了西尔弗布里奇 67
第九章 格雷丝·克劳利去阿林顿 82
第十章 弗雷姆利大院的宴会 93
第十一章 主教发出他的禁令 100
第十二章 克劳利先生寻找同情 109
第十三章 主教的天使 119
第十四章 格兰特利少校与朋友商量 129
第十五章 伦敦城里的事 136
第十六章 阿林顿的事 148
第十七章 克劳利先生被传到巴彻斯特 162
第十八章 巴彻斯特的主教受挫 173
第十九章 它到底是从哪里来的？ 184
第二十章 沃克先生怎么想它 190
第二十一章 罗巴茨先生出使 198
第二十二章 格兰特利少校在家 206
第二十三章 莉莉·戴尔小姐的决定 217
第二十四章 多布斯·布劳顿太太的宴会 229
第二十五章 马达利娜·迪莫拉恩斯小姐 245
第二十六章 那幅画儿 256
第二十七章 英雄在家 264
第二十八章 看看格兰特利少校怎么散步 272
第二十九章 莉莉·戴尔小姐的逻辑 280
第三十章 看看格兰特利少校散步后做什么 286
第三十一章 看看格兰特利少校如何返回格斯特韦克 291
第三十二章 图古德先生 299
第三十三章 普卢姆斯特德的狐狸 317
第三十四章 普劳迪太太派人请她的律师 326
第三十五章 莉莉·戴尔在她的书里写下两个字 336
第三十六章 格雷丝·克劳利返家 354
第三十七章 胡克院 362
第三十八章 雅意 371
第三十九章 一次新鲜的调情 382
第四十章 图古德先生对社会的看法 391
第四十一章 格雷丝·克劳利在家 400
第四十二章 图古德先生的职业性旅行 412
第四十三章 克罗斯比先生走进伦敦商业区 427
下卷 441
第四十四章 我看我应该让你得到它 441
第四十五章 莉莉·戴尔上伦敦 446
第四十六章 贝斯沃特的浪漫事件 458
第四十七章 坦佩斯特博士在主教府邸 468
第四十八章 拉夫尔·巴夫尔爵士的软心肠 485
第四十九章 在大教堂场院的周围 494
第五十章 勒夫顿老夫人的建议 509
第五十一章 多布斯·布劳顿太太堆放柴火 519
第五十二章 你为什么不去为自己找一个“它”呢 535
第五十三章 海德公园的骑马道上 545
第五十四章 牧师的委员会 555
第五十五章 弗雷姆利牧师住宅 565
第五十六章 副主教到弗雷姆利庄园 571
第五十七章 双重的保证 586
第五十八章 男人们的牛脾气 596
第五十九章 一个女士向L.D.小姐表示问候 609
第六十章 雅意和西西拉的终结 621
第六十一章 天下无难事 只怕顽强人 635
第六十二章 克劳利先生写给教长的信 647
第六十三章 来到霍格尔斯托克的两个客人 660
第六十四章 胡克院的悲剧 674
第六十五章 范·西弗小姐作出抉择 682
第六十六章 愿死者在天之灵安息吧 690
第六十七章 悼念 700
第六十八章 克劳利先生的固执 710
第六十九章 克劳利先生在他自己的布道坛上最后一次露面 719
第七十章 阿拉宾太太被追上了 726
第七十一章 图古德先生在西尔弗布里奇 737
第七十二章 图古德先生在“万塔利龙”旅馆 746
第七十三章 普卢姆斯特德有了舒服的日子 753
第七十四章 克劳利家得到消息 761
第七十五章 马达利娜的心在流血 770
第七十六章 我认为他是无忧无虑的 780
第七十七章 被摧残过的树 788
第七十八章 阿拉宾夫妇返回巴彻斯特 796
第七十九章 克劳利先生谈到他的外衣 807
第八十章 迪莫拉恩斯小姐渴望成为一个指路牌 815
第八十一章 巴彻斯特的回廊 828
第八十二章 霍格尔斯托克的最后一场戏 834
第八十三章 克劳利先生就范了 848
第八十四章 结束语 855