第一部分 各方赞誉 1
贺辞 1
．徐州师范大学党委书记朱淮沂教授所致贺辞（1） 1
．徐州市人民政府副市长朱美华同志所致贺辞（4） 2
．徐州市政协副主席、市委统战部部长陈大伟同志所致贺辞（6） 3
．江苏省语言学会原会长、南京大学卞觉非教授所致贺辞（7） 4
．北京大学郭锡良教授所致贺辞（9） 5
．上海师范大学张斌教授所致贺辞（9） 6
．高等教育出版社王丽同志所致贺辞（11） 7
．苏州市政协副主席、苏州大学蔡镜浩教授所致贺辞（11） 8
．廖序东先生的答谢辞（13） 9
贺信 1
．中国社会科学院语言研究所的贺信（15） 1
．教育部语言文字信息管理司的贺信（15） 2
．中国社会科学院《中国语文》编辑部的贺信（16） 3
．北京大学汉语语言学研究中心的贺信（17） 4
．北京师范大学文学院和民俗典籍文字研究中心的贺信（18） 5
．江苏省语言学会的贺信（19） 6
．南京师范大学文学院的贺信（20） 7
．上海师范大学语言研究所的贺信（21） 8
．全国人大常委会副委员长许嘉璐的贺信（22） 9
．山东大学文学院钱曾怡教授的贺信（22） 10
．中国人民大学中文系韩陈其教授的贺信（23） 11
贺联 1
．原徐州师大党委宣传部长、南京艺术学院党委副书记郭殿崇贺联两副（25） 1
．南阳师范学院学报编辑部贺联一副（25） 2
．山东师范大学高更生贺联一副（26） 3
．高等教育出版社袁晓波贺联一副（26） 4
贺诗 1
．河北师范大学王学奇诗一首（28） 1
．苏州大学郑学弢诗一首（29） 2
．徐州师范大学王云度、王明堂诗一首（29） 3
．苏州大学王建军诗一首（30） 4
．徐州师范大学裴鸣若词一首（31） 5
第二部分 温馨回忆 1
．关怀友爱 始终如一——记我和廖兄相聚与别离的日子 王学奇（33） 1
．永远难忘的廖序东老师 李行健（40） 2
．经师人师 斯是我师 朱嘉耀（43） 3
．人淡如菊 躬耕教坛——记著名语言学家、教育家廖序东先生 罗明钢（49） 4
．听廖先生讲《马氏文通》 刘焱（52） 5
．记我的父亲廖序东教授 廖丽珠（58） 6
．朋辈重小辈 友情胜亲情 陈建生（61） 7
．爸爸教我写文章 廖海平（64） 8
第三部分 文海遗珠 1
．应当用心阅读的一部好书 廖序东（71） 1
．与奔星兄交往六十年杂忆 廖序东（73） 2
．序白兆麟教授《马氏文通研读》 廖序东（81） 3
．北师大建校八十周年颂辞 廖序东（87） 4
．致孙良明教授 廖序东（87） 5
．致夏溶同志三绝句 廖序东（88） 6
第四部分 学术专论 1
．理论性和应用性：理论语法与教学语法的分野 卞觉非（91） 1
．华澳语系假说的论证与史前核心义位表的建构 李葆嘉（106） 2
．规范化、现代化与辞书强国——关于中国辞书事业发展的思考 王铁琨（121） 3
．《新华字典》的注释特点 金欣欣（127） 4
．清代语法学的先驱著作《日知录》中的语法分析 孙良明（148） 5
．评《马氏文通》的篇章语法分析 邵蔼吉（166） 6
．陆法言《切韵·序》释要 殷焕先 张玉来（178） 7
．近代史书中的少数民族语 王学奇（196） 8
．先秦称数法的发展 郭锡良（213） 9
．关于词类转化问题 白兆麟（224） 10
．汉语动量词产生的时代问题 刘利 于立昌（237） 11
．释“暂”——兼论连词“而”的语法功能 裘燮君（247） 12
．清初山东方音的特点 张鸿魁（259） 13
．聊斋俚曲俗字释例 董绍克（270） 14
．古代白话文献校勘零札 李申（284） 15
．再谈“耳提面命” 王文晖（290） 16
．“腊”“臘”“蜡”“蠟”四字小议 相玉玲（300） 17
．《儿女英雄传》中的正反疑问句 汤洪丽（305） 18
．助动词与其他词类的临界问题 张爱民（317） 19
．从单音反义形容词看汉语语法的制约系统 段益民（330） 20
．汉语句类刍议 王建军（343） 21
．影响动词名物化的语篇因素及“N的V”的语体差异 王冬梅（354） 22
．助词“的、了、着”的歌词读音 吴健（365） 23
．汉语“们”与英语“S”比较及其认知差异 王珏（378） 24
．论英语原形词在汉语中的运用及其相关问题 廖礼平（402） 25
．英语无标记不定式充当宾语补足语浅析 张谊生（417） 26
．韩中语言文化比较漫谈——2004年11月韩国湖西大学大学院演讲稿 韩陈其（431） 27
．试论汉韩基本颜色词的文化义蕴的异同 ［韩］尹旻希（440） 28
第五部分 杏坛悲歌 1
挽联 1
．南阳师范学院挽联一副（447） 1
．淮北煤炭师范学院中文系挽联一副（447） 2
．河南师范大学文学院挽联一副（448） 3
．苏州大学郑学弢教授挽联一副（448） 4
．湘潭大学王勤教授挽联一副（448） 5
．扬州大学钱宗武、班吉庆、张亚军教授挽联一副（449） 6
．河南大学丁恒顺、王中安教授挽联一副（449） 7
．江苏省社科院文学研究所原所长刘福勤研究员挽联一副（450） 8
．徐州师范大学王云度、王明堂教授挽联一副（450） 9
．上海古籍出版社李祚唐编审挽联一副（450） 10
．中国人民大学韩陈其教授挽联一副（451） 11
．贵州大学袁本良教授挽联三副（451） 12
．徐州师范大学学报邵盈午副编审挽联一副（452） 13
．江苏省行政学院罗建老师挽联一副（452） 14
．苏州大学王建军教授挽联一副（452） 15
．徐州教育学院中文系副主任张亦伟挽联一副（453） 16
．徐州师范大学裴鸣若老师挽联一副（453） 17
．徐州市第三中学徐向中老师挽联两副（454） 18
．江苏省徐州市睢宁县中学何国衡老师挽联四副（454） 19
．南京艺术学院原党委副书记郭殿崇挽联一副（455） 20
挽诗 1
．河北师范大学王学奇教授挽诗一首（456） 1
．徐州师范大学余明侠教授挽诗一首（457） 2
．徐州市第三中学徐向中老师挽诗四首（458） 3
．徐州师范大学裴鸣若老师挽诗一首（459） 4
．江苏泗阳中学陈凯如老师挽诗二首（459） 5
悼文 1
．沉痛悼念我敬爱的导师廖序东教授 张爱民（461） 1
．师恩难忘——缅怀恩师廖序东先生 张洪超（463） 2
．敦穆的长者 敬事的学者——缅忆廖序东先生 向光忠（466） 3
．博古通今 人淡如菊——谨以此文纪念著名语言学家廖序东先生 刘业伟（470） 4