小约翰 ［荷兰］拂来特力克·望&蔼覃 1
引言 3
原序 9
小约翰 15
附录一 120
附录二 126
表 ［苏联］L．班台莱耶夫 131
译者的话 133
表 136
童话集 ［俄国］B.R．爱罗先珂 201
序 203
狭的笼 204
鱼的悲哀 219
池边 227
雕的心 232
春夜的梦 240
古怪的猫 254
两个小小的死 261
为人类 267
世界的火灾 280
爱字的疮 286
小鸡的悲剧 298
红的花 301
时光老人 320
坏孩子和别的奇闻 ［俄国］A.P．契诃夫 327
前记 329
坏孩子 330
难解的性格 334
假病人 338
簿记课副手日记抄 343
那是她 347
波斯勋章 353
暴躁人 359
阴谋 370
译者后记 376