第一章 早期合唱艺术概述 1
我心将逝（Mori Quasi il Mio Core）&帕里斯蒂纳 11
羔羊经（Agnus Dei I）&帕里斯蒂纳 17
圣母颂（Ave Maria）&维多利亚 21
你好，我的爱人（Bonjour mon coeur）&拉索 25
回声之歌（Echo-Kanon）&拉索 27
在这甜蜜、欢愉的五月（This Sweet and Merry Month of May）&伯德 30
圣母颂（Ave Maria）&若斯坎 38
我要活下去（Tant Que Vivray）&赛尔米西 43
哭吧，我的眼睛（Weep,O Mine Eyes）&本内特 46
他能干又善良（Il est bel et bon）&帕色奥 49
爱的历程（April Is in My Mistress' face）&莫利 52
火焰！火焰（Fyer,Fyer！）&莫利 54
银色的天鹅（The Silver Swan）&吉本斯 61
女人们呀，我是如此痛苦（Chi Vuol'Udir'）&马伦齐奥 63
第二章 巴洛克时期的合唱概述 67
圣母玛利亚（Sancta Maria）&蒙特威尔第 72
主啊，唯一的神（Domine Fili Unigenite）&维瓦尔第 76
阿利路（Alleluja）&普赛尔 86
耶和华的荣耀（The Glory of the Lord）&亨德尔 87
阿利路亚（Hallelujah）&亨德尔 97
我们落泪，下跪（Wir setzen uns mit Tr？nen nieder）&巴赫 110
阿利路亚（Alleluia）&佩格莱西 122
第三章 古典主义时期的合唱概述 126
羔羊经（Agnus Dei）&凯鲁比尼 135
春之歌（Come,Lovely Spring）&海顿 143
圣体颂（Ave Verum Corpus）&莫扎特 153
荣耀经（Gloria）&莫扎特 157
合唱幻想曲（Choral Fantasy）&贝多芬 173
第四章 浪漫时期的合唱概述 188
为新年干杯（Toast pour le nouvel an）&罗西尼 196
菩提树（Der Lindenbaum）&舒伯特曲 鲁道夫编合唱 204
天使颂（The Cherubic Hymn）&柴科夫斯基 205
清晨的祈祷（Morgengebet）&伯辽兹 212
来吧！主（Veni Domine）&门德尔松 219
告别森林（Abschied vom Walde）&门德尔松 224
梦幻曲（Traumerei）&舒曼曲 索科洛夫编合唱 226
圣母颂（Ave Maria）&李斯特 228
天使神粮（Panis Angelicus）&弗兰克 229
圣母颂（Ave Maria）&布鲁克纳 234
红玫瑰花蕾的宣言（Rote Rosenknospen Künden）&勃拉姆斯 237
可爱的燕子，小小燕子（Liebe Schwalbe,Kleine Schwalbe）&勃拉姆斯 240
主耶稣，你的居所令人神往（Wie lieblich sind deine Wohnungen）&勃拉姆斯 245
夜晚沉静（Calme des Nuits）&圣-桑 260
夏之歌（Summer Song）&德沃夏克 263
万岁，天堂的明星（Ave Maris Stella）&格里格 266
圣哉经（Sanctus）&福莱 270
拉辛颂诗（Cantique de Jean Raicne）&福莱 278
圣母颂（Ave Maria）&巴赫、古诺 289
夏日急流（As Torrents in Summer）&埃尔加 293
乐色迷人（There Is Sweet Music）&埃尔加 297
当上帝您已升起（When Thou,O Lord hadst arisen）&拉赫马尼诺夫 304
第五章 20世纪的合唱概述 307
上帝给了我亲爱的人（Dieu!qu'il la fait bon regarder）&德彪西 317
来自天堂的三只美丽的鸟（Trois beaux oiseaux du Paradis）&拉威尔 320
燕子啊，燕子（O Swallow,Swallow）&霍尔斯特 324
黄昏之歌（Esti Dal）&科达伊 328
牧歌（Madrigal）&贝内特 330
月亮（The Moon）&戴森 336
欢迎圣诞（Wolcum Yole!）&布里顿 342
诗篇歌（Psalm）&布里顿 349
在这皎洁的夜晚（Sure on this Shining Night）&巴伯 359
华树萌芽（Floret Silva Nobilis）&奥尔夫 363
阿利路亚（Alleluia）&曼纽尔 372
附录 歌词译文 378