1．The Bald-Headed Man 秃顶老人 1
2．The Frog 青蛙王妃 3
3．The War Between Huang Di and Chi You 黄帝战蚩尤 6
4．The Clever Hare 聪明的兔子 8
5．Izanagi and Izanami 伊邪那岐和伊邪那美 10
6．Maui 人神摩伊 12
7．Aeneas'Journey to the Underworld 伊尼亚斯游冥府 14
8．A Dragon King—Lac Long Quan 龙王腊龙泉 16
9．King and Champion 国王与勇士 18
10．The Lilypad 睡莲之家 20
11．Mousie's Adventures 鼠仔奇遇记 23
12．Bouki,Lapin and Possum 布基，拉平和波索姆 27
13．The Three Jobs 三件难事 30
14．The Reverend Gets the Possum 牧师得到了负鼠 33
15．The Alligator Peach Tree 鳄鱼头上的桃树 35
16．How the Bat Got Its Wings 蝙蝠翅膀的由来 37
17．The Old Woman and Her Pig 老妇人和她的小猪 40
18．How Jack Went to Seek His Fortune 杰克寻宝记 43
19．Jack Hannaford 杰克·汉纳福德 47
20．Lazy Jack 懒惰的杰克 51
21．Master of All Masters 大老爷 54
22．Dimian the Peasant 农民季米安 57
23．The Tricky Wolf and the Rats 一只狡猾的狼和一群老鼠 60
24．The Woodpecker,Turtle and Deer 啄木鸟，乌龟和鹿 62
25．The Stupid Monkeys 愚蠢的猴子 65
26．The Cunning Wolf 狡猾的狼 67
27．The Penny-Wise Monkey 算小账的猴子 69
28．The Red-Bud Tree 红芽树 71
29．The Woodpecker and the Lion 啄木鸟与狮子 73
30．The Otters and the Wolf 水獭和狼 75
31．The Stolen Plow 偷卖的耕犁 77
32．The Lion in Bad Company 交坏朋友的狮子 80
33．The Wise Goat and the Wolf 聪明的羊和狡猾的狼 83
34．Beauty and the Brownie 贝尤蒂和布朗尼 86
35．The Elephant and the Dog 大象和狗 88
36．Glooskap and the Fairy 格卢斯卡普和小神仙 92
37．Reynard and the Cock 雷纳德与公鸡 95
38．Bruin and Reynard Partners 合伙人布鲁因和雷纳德 98
39．Sogsogot 绍戈索戈特 100
40．The Mistaken Gifts 送错礼物 103
41．The Turtle and the Lizard 乌龟和蜥蜴 105
42．The Carabao and the Shell 水牛和贝壳 108
43．The Alligator's Fruit 鳄鱼的葡萄 110
44．The Alan and the Hunters 妖婆阿兰和两个猎人 112
45．The Tree with the Agate Beads 玛瑙树 115
46．Magsawi 马格萨韦 117
47．How the Tinguian Learned to Plant 菲律宾人学种庄稼 120
48．Bearly Evangelism 给熊传福音 123
49．Blonde in Space 金发女郎登太空 125
50．Miser's Final Wish 守财奴最后的愿望 127
51．Keep on Singing 唱歌救妹 129
52．The Dog Bride 狗新娘 133
53．How Saint Peter Lost His Hair? 圣彼得为什么秃顶？ 136
54．Why the Vulture Is Bald? 兀鹰为什么秃顶？ 138
55．An Original Thesis 一份别具创意的研究报告 140
56．A Car as Collateral 车作担保 141
57．Three-Legged Chickens 三条腿的鸡 142
58．How Did You Know? 你怎么知道？ 143
59．Mermaid 美人鱼 145
60．Meeting Together Again 再相聚 147
61．Going Fishing 捕鱼 148
62．A 16-Pound Baby Boy 一个16磅重的男婴 150
63．Three Candidates 三个候选人 152
64．Can I Borrow the Dog? 我能借用一下这只狗吗？ 154
65．The Winter Is Going to Be Cold 这个冬天会很冷 156
66．A Smart Cat 一只聪明的猫 158
67．Sniffer 嗅探犬 160
68．That Lying Dog 一只撒谎的狗 162
69．The Free Haircut 免费理发 164
70．The Pope and the Rabbi 教皇与拉比 166
71．There Must Be Some Mistake 一定有什么误会 168
72．Three Sisters 三姐妹 170
73．Two Stupid Duck Hunters 两个愚蠢的捕鸭人 172
74．You Can Do Anything 没有什么能难倒你 175
75．Five Doctors Went Hunting 五个医生去打猎 177
76．Follow Your Dream 追随梦想 179
77．Talking Dog for Sale 出售会说话的狗 182
78．The Best Way To Keep Love 留住爱的最好方式 184
79．A True Gift of Love 爱的礼物 186
80．The Most Beautiful Heart 最漂亮的心 189
81．It's Never Too Late 亡羊补牢，未为晚也 192
82．Love and Time 爱和时间 195
83．Family 家庭 197