开卷语&编者 1
本刊特稿 3
简论孔子学院的软实力功能&张西平 3
孔子学院专栏 6
埃尔兰根—纽伦堡大学孔子学院办学特色分析与思考&张学增 丁安琪 6
商务汉语研究 13
创建商务汉语教学与研究体系&赵金铭 13
加快商务汉语走向世界的步伐&刘珣 16
学者论坛 20
对日汉语教学之一点思考&续三义 20
解读外国语言—文化教学的三个层面及其相互关系&傅荣 26
教学研究 36
汉语语音教学的新模式（德）金美玲&郎鹤立 36
基于拼音化理念的“准汉语教学模式”及其应用&耿有权 48
国家与地区汉语教学透视 57
中文教学硕士专业课程设置：理论指导与实践应用&陈东东 57
法国斯特拉斯堡的汉语教学&蒋向艳 64
世界汉语教育史 69
一部值得研读的早期对外汉语教材——读朱德熙《华语教材》手稿&鲁健骥 69
19世纪末至20世纪上半叶韩国汉语教学概况——兼论韩国汉语学习者的民族心理背景&（韩）李明晶 79
信息与述评 88
目标：培养具有国际眼光和人文素养的企业未来领导人——访宾夕法尼亚大学任长慧博士&艾迪 李婷婷 88
不骋空论，有理有据——评刘颂浩著《对外汉语教学研究》&朱勇 92
美国汉语教学网站汇总&（美）Jim Becker 97