第一章 南澳岛人文地理概况 1
第二章 南澳岛后宅话、云澳话的语音系统 11
第一节 后宅话的语音系统 11
一 后宅话的声母 11
二 后宅话的韵母 13
三 后宅话的声调 15
四 后宅话声韵调的配合关系 18
五 后宅话声韵调配合表 20
六 后宅话同音字表 45
第二节 云澳话的语音系统 70
一 云澳话的声母 70
二 云澳话的韵母 70
三 云澳话的声调 72
四 云澳话声韵调的配合关系 74
五 云澳话声韵调配合表 76
六 云澳话同音字表 92
第三章 南澳岛方言语音的比较研究 117
第一节 南澳岛方言语音的内部共时比较 117
一 声母的比较 117
二 韵母的比较 117
三 声调的比较 118
四 后宅话、云澳话与汕头话语音对照表 120
第二节 南澳岛方言语音与《广韵》的历时比较 360
一 声母的比较 360
二 韵母的比较 367
三 声调的比较 380
第三节 云澳话文白异读研究 386
一 文白异读的基本状况 386
二 文白异读的历史层次 402
三 文白异读与构词、构形的关系 412
第四章 南澳岛方言词汇 414
第一节 后宅话常用词汇表 414
第二节 云澳话常用词汇表 452
第三节 南澳岛方言渔业谚语汇释（后宅话记音） 487
第四节 南澳岛方言鱼名（后宅话记音） 512
附录 526
一 参考文献 526
二 发音合作人简况 529