一、重要的单词 1
Fun游戏（1） 2
Fun游戏（2） 4
Education教育 6
Apparatus仪器 8
Stationery文具 10
Human Images人的形象 12
Economy经济（1） 14
Economy经济（2） 16
Economy经济（3） 18
Law法律（1） 20
Law法律（2） 22
Numbers and Graphs 24
数字与图形Religions宗教 27
Geography地理（1） 29
Geography地理（2） 30
People人民（1） 32
People人民（2） 34
Operas戏曲 35
Vaudeville杂耍 37
Chinese Painting and Calligraphy国画与书法 38
Works of Art艺术品 40
Music音乐 41
Acupuncture and Moxibustion针灸 43
Architecture建筑 44
Walks of Life各行各业（1） 45
Walks of Life各行各业（2） 47
Tools工具（1） 49
Tools工具（2） 50
Tools工具（3） 51
Vehicles汽车（1） 52
Vehicles汽车（2） 54
Vehicles汽车（3） 55
Vehicles汽车（4） 56
Transportation交通（1） 57
Transportation交通（2） 59
二、必备的习惯用语 60
三、篇章口译练习 75
话题1：语言学习与翻译 77
话题2：餐厅礼仪 83
话题3：政治与经济 87
话题4：昆明花市 99
话题5：云南之旅 105
话题6：台北故宫博物院 112
话题7：台湾的竹山 119
话题8：狗 133
话题9：老虎 139
话题10：爱 144
话题11：环保 151
话题12：火锅 153
四、数字口译练习 166
五、结论 172
附录：篇章口译练习英文参考译文 173