第一章 从发端至15世纪末期 1
第二章 都铎王朝治下的剑桥（1485～1603） 30
第三章 从詹姆士一世登基至纽卡斯尔公爵当选校长（1603～1748） 69
第四章 从纽卡斯尔公爵当选至改革开始（1748～1840） 106
第五章 从维多利亚的改革至第一次世界大战（1840～1914） 141
第六章 第一次世界大战以来的剑桥 181
附录附录一 各学院创办日期 216
附录二 1544年至1989年录用人数 219
附录三 荣誉学位考试：首设日期一览表 220
附录四 文凭（包括非本科生文凭）与为研究生所开课程（1875～1995） 222
附录五 《剑桥大学机构与礼仪之非官方指南》〔摘要〕 229
附录六 诺贝尔奖获得者与荣誉榜 235
用语表 240
参考文献 247
译后记 263
1．1291年1月爱德华一世特许状细部，该特许状描述了剑桥大学的特许权利。 5
2．大约1250年的剑桥大学最早存档的法典，现保存于罗马的安杰利卡图书馆手稿。 7
3．老校楼保存下来的15世纪的〔剑桥〕大学之匣。 10
4．初级学监之书，有便于携带的完整链条和防止在市镇骚扰中受到损害的金属浮雕装饰。 13
5．三一大厅学堂图书馆。 27
6．引进印刷术之前的教学。 32
7．引进印刷术之后的教学。 33
8．伊拉斯默斯1517年肖像，昆丁·麦奇斯绘，现藏于罗马考西尼宫艺术陈列室。 36
9．约翰·费谢尔肖像，汉斯·霍尔贝恩绘。 43
10．1556年焚烧布策尔和法吉厄斯的遗骸。 59
11．1570年大学法规。 62
12．大学校标授予书，1573年6月9日由宗谱纹章院院长罗伯特·库克签署。 63
13．克莱尔大厅学堂（即今克莱尔学院）图。 68
14．乔治·拉格尔，载《笨伯》（伦敦，1630年）扉页和封面。 71
15．黑热病死亡清单。 77
16．巴茨博士记事簿。 78
17．在圣母玛利亚大教堂挖掘墓穴，大卫·洛根，《剑桥画报》，插图9细部。 79
18．大卫·洛根的基督书院插图雕刻细部。 86
19．学校礼服示例图。 88
19．学校礼服示例图（续）。 90
20．艾萨克·牛顿爵士实验室和花园，插图29细部。 96
21．供应：大卫·洛根圣约翰学院雕版图细部。 103
22．《公共图书馆、校参议院楼和圣母玛利亚教堂一瞥》。 104
23．“学者！学者！市民！市民！或豌豆山之战”，原载《剑桥诗韵词典》（1824）。 110
24．约翰·（“麦普斯”）·尼科尔森，皇家艺术学会会员菲利普·瑞纳格尔作于1788年。 113
25．学术狂欢及其即将来临的报应，贺加思为詹姆士·米勒《牛津的幽默：喜剧》所作的扉页插图。 119
26．19世纪早期的彭布罗克学院，A.C．珀金绘。 122
27．身着医学博士服的布西克·哈伍德爵士（1750～1814）。 126
28．布西克·哈伍德爵士1805年比较解剖学和生理学讲座课程的通知。 127
29．大学行政事务。 129
30．查理·希蒙的布道。 131
31．“1797年的剑桥”：“神职授任前一天”和“神职授任后一天”。 133
32．1810年剑桥地图。 138
33．15岁的格洛斯特公爵二世威廉·弗雷德雷克亲王。 142
34．“授予学位时间”，选自约翰·路易斯·罗杰特，《剑桥残篇》（1859）。 148
35．19世纪80年代，J.J．汤姆森在剑桥举行有关布劳恩氏阴极射线管讲座。 157
36．塞奇威克地质博物馆，建筑学家T.G．杰克逊（1835？～1924）致托·麦肯尼·休士函。 159
37．格顿学院消防队，1887年。 172
38．“表彰阿格纳塔·拉姆齐”。 174
39．唐宁学院学生团体大部分即将分崩离析时所引起的惊慌失措。 175
40．旧秩序的消逝：沃德和勃特勒。 179
41．1932年，由恩斯特·华尔顿正在操作的科克罗夫特／华尔顿粒子加速器。 189
42．詹姆士·沃森和弗朗西斯·克里克与他们的DNA模型。 205
43．原安德布鲁克医院，现改建为贾奇管理研究所。 207
44．由诺曼·福斯特及其合伙人设计的剑桥法学学科楼，（a）施工中； 212
（b）落成后。 213
45．MRC剑桥中心进行大脑修复研究。 215
表格 215
1．1544年至1699年录用人数 92
2．1800年至1900年录用人数 176
3．1951年至1989年录用的不属于学院的教师（即新教师） 197
4．1938年至1995年为研究生开课的数目 208
5．1900年至1989年录用人数 209
6．1544年至1989年录用人数 219