引言:中国古典诗歌在法国&钱林森 1
中国的诗歌艺术&埃尔维-圣-德尼 1
中国古典诗歌的三个时期&C.昂博尔-于阿里 25
中国古诗概论&保尔·戴密微 32
《诗经》中的爱情诗篇&马赛尔·葛兰言 51
论屈原二题&特克依·费伦茨 75
一、《离骚》对哀歌理论的贡献 75
二、屈原流派及其对中国诗歌的影响 83
论《古诗十九首》桀溺 90
七哀——关于署名曹植的所谓“本辞”与“晋乐府”两首乐府诗的研究&桀溺 107
论阮籍二题 侯思孟 117
一、追求长生 117
二、神秘主义 133
唐代诗人&保尔·雅各布 150
唐代佛教诗人&保尔·雅各布 160
色彩的词,词的色彩&胡若诗 166
论《春江花月夜》的内容与形式&程纪贤 182
李贺的诗&居伊·盖格纳 212
李商隐诗歌中的短题诗&吴德明 226
禅与中国诗歌&保尔·戴密微 242
中国文学艺术中的山岳&保尔·戴密微 253
牧女与蚕娘——论一个中国文学的题材&桀溺 271
唐诗中的镜与知&胡若诗 314
唐诗与病&胡若诗 327
唐代山水诗和郭熙的“三远”&胡若诗 345
法国诗歌与远东之关系&保尔·克洛代尔 363
《偷诗者》引言&克罗德·卢阿 374
法国当代诗人与中国&弗朗索瓦·程 411