纪德的赤道非洲之行——代译序（由权） 1
刚果之行 5
第一章 中途站——布拉柴维尔 5
第二章 缓缓地溯流而上 22
第三章 在车上 44
第三章附录 63
第四章 班吉与诺拉之间的大森林 70
第五章 从诺拉到博祖姆 92
第六章 从博祖姆到阿尚博堡 138
第七章 阿尚博堡——拉密堡 156
第七章 附录 200
乍得归来 207
第一章 洛贡河上 207
第二章 回头路 233
第三章 二上洛贡河 244
第四章 二宿马萨人聚居区 265
第五章 穿越丛林。马鲁阿，阿杜姆离去 281
第六章 莱雷，宾得，比贝密 292
第七章 雷伊布巴 313
第八章 恩冈代雷 337
附录 363
包括与享有特许权的大公司相关的材料 363