第一章 绪论 1
第一节 缘起 1
第二节 研究工作 4
第三节 研究资料 8
第二章 砂拉越与伊班族 12
前言 12
第一节 砂拉越概况:历史地理 12
第二节 “达雅”与“伊班”的名词由来 18
第三节 伊班族的分布及社会结构 33
小结 45
第三章 伊班说唱艺术:口语社会的文化结晶 54
前言 54
第一节 口语社会:言语的力量 56
第二节 伊班说唱艺术 58
第三节 伊班说唱文本分析 97
小结 105
第四章 伊班习俗:神话传说与稻作活动 115
前言 115
第一节 伊班族的神话传说 116
第二节 伊班族的宇宙观 121
第三节 伊班族的习俗 123
第四节 伊班族的灵鸟征兆及图腾观念 161
小结 177
第五章 文化异彩:伊班文化中的华族文化色彩 184
前言 184
第一节 砂拉越华族移民 185
第二节 华族移民文化与伊班文化的双向影响 190
小结 215
第六章 结论:传统与现代 221
第一节 结论 221
第二节 现代伊班文化 226
附录 233
附录(一)砂拉越华族新移民垦约 233
附录(二)诗巫全省各埠华侨学校 235
附录(三)现有华小学生人数(26.4.2003) 239
附录(四)布洛克时代寻找游走探险者的申请表格 241
附录(五)新福州垦场40年前民间故事 242
附录(六)翻译文本(一)巫医旅歌:《另一个世界之旅》 249
附录(七)翻译文本(二)神赞诗歌:《邀请神灵》 268
参考书目中文参考书目 288
外文参考书目 295
图表目录 310