第一章 绪论 1
第一节 研究缘起 1
第二节 研究框架 3
第三节 研究综述 6
一、关于文化传播的当代研究 6
二、关于电影的生产 8
三、对中国少数民族题材电影的研究 10
第四节 研究方法 12
第二章 计划经济时期中国少数民族题材电影生产 15
第一节 “电影体制”与电影生产 15
第二节 “十七年”中国少数民族题材电影生产格局与基本样貌 19
一、生产状况 19
二、艺术上的探索及突破 23
第三节 1978年—1986年中国少数民族题材电影生产 27
一、少数民族题材电影的复映与生产 28
二、少数民族导演与他们的创作 30
三、少数民族电影制片厂的人才建设 34
本章小结 35
第三章 市场经济体制下中国少数民族题材电影生产 37
第一节 20世纪80年代末中国少数民族题材电影的艺术探索及娱乐化转向 38
一、少数民族题材探索影片 38
二、市场压力下少数民族题材电影的娱乐化转向 40
第二节 20世纪末中国少数民族题材电影的生产与文化转型（1990—2000） 45
一、拍摄资金的多元化与艺术的分野 45
二、少数民族题材电影的文化转型 52
本章小结 58
第四章 新世纪以来中国少数民族题材电影生产（2001—2015） 60
第一节 全球化语境下的中国少数民族题材电影生产 61
一、全球化现象带来的“文化自觉” 61
二、“少数民族文化”与文化多样性 63
三、少数民族导演的电影实践 65
第二节 商业文化主导下的少数民族题材电影生产 69
一、商业化诉求及新的生产格局 69
二、市场困局 71
三、高概念电影的出现：少数民族题材电影的产业化之路 75
第三节 中国少数民族题材电影的三种生产模式 78
一、国家电影工程 78
二、地区政府出资拍摄 82
三、个人筹拍 90
本章小结 92
第五章 中国少数民族题材电影传播研究 94
第一节 中国少数民族题材电影的译制、放映及市场 95
一、少数民族题材电影的译制 95
二、市场与观众 98
第二节 中国少数民族题材电影批评的话语模式 102
一、少数民族题材电影批评的“多种话语并存”现象 103
二、聚焦于影片的意识形态策略 106
三、西方主义与“自我东方化” 114
四、生态批评视野下的少数民族题材电影 117
本章小结 120
第六章 中国少数民族题材电影的跨文化传播研究 122
第一节 中国少数民族题材电影与国际电影节 123
一、新时期中国少数民族题材电影海外获奖概况 123
二、谢飞：探寻本土文化的“主体性”价值 127
三、用世界性主题来减少对外传播的文化差异 128
第二节 中国少数民族题材电影对外传播的文化折扣现象 133
一、折扣现象的艺术分析 134
二、折扣现象的文化分析 137
三、对外传播中降低文化折扣的策略 140
本章小结 145
第七章 从民族性走向现代性：中国少数民族题材电影的文化转型 147
第一节 中国少数民族题材电影对“现代性”的阐释与建构 149
第二节 新世纪中国少数民族电影的现代性转型 154
一、传统／乡村与现代／城市的冲突或和解模式 155
二、从“民族性”走向“现代性” 159
本章小结 161
第八章 结论 163
参考文献 168
索引 180
致谢 186