总序 1
导言 1
一、伏尔泰:欧洲启蒙时代的世纪魂 4
(一)狡兔三窟 4
(二)通往费尔奈的道路 12
(三)“您是欧洲的孔夫子” 17
二、孔子西行记 21
(一)耶稣会士在华传教的“秘诀” 22
(二)关于中国的礼仪之争 29
(三)意想不到的结局 35
三、十七、十八世纪的法国需要异国文化 50
(一)“太阳王”种下的恶果 50
(二)理性主义的步伐 55
四、欧洲人所认识的东方“先贤古哲”:孔夫子 72
(一)儒家典籍在欧洲的译介 73
(二)一种奇异的净化——接受过程 81
五、孔子在欧洲的第一大弟子:伏尔泰 124
(一)西雷宫——初识孔子 126
(二)“无忧宫”——深入研习儒家思想 136
(三)《中国孤儿》——崇尚儒家思想的佐证 142
(四)费尔奈——得儒学之精髓 155
六、对“仁”的认同使伏尔泰终身热爱中国 166
(一)孔子的现实主义思想契合伏尔泰的宗教观 167
(二)儒家的“仁”是伏尔泰人际关系的准则 172
(三)“仁政德治”为伏尔泰提供了“开明君主制”模式 178
七、结束语 189
附录一:外文参考书目 194
附录二:本书引用的伏尔泰作品书目 200
出版后记 204
再版后记 207