第一章 导言 1
1.1 地理概况 1
1.2 历史沿革 2
第二章 方言概况 3
2.1 城关话的内部分歧 3
（1）老派和新派的差异 3
（2）老派甲和老派乙的差异 4
2.2 城关片同北路、东路、西路、小西路片的差异 5
（1）全市方言片的划分 5
（2）声调的差异 5
（3）声母的差异 6
（4）韵母的差异 8
（5）词汇的差异 9
2.3 方言地图 10
图一 方言片的划分 11
图二 古入声的今调类 12
图三 “穿圈”的读音 13
图四 “桥潮”、“强长”的分混 14
图五 “袋豆”的分混 15
图六 “短党”、“割各”的分混 16
图七 第三人称代词单数 17
第三章 语音分析 20
3.1 声韵调及其拼合关系 20
（1）声母 20
（2）韵母 20
（3）单字调 22
（4）声韵调拼合关系 22
3.2 连读变调和变音 27
（1）重音的位置 27
（2）广用式两字组连读变调 28
（3）专用式连读变调 30
（4）变音 31
第四章 同音字表 35
凡例 35
正文 36
第五章 萍乡音系同《广韵》音系的比较 70
5.1 声调的比较 70
5.2 声母的比较 71
5.3 韵母的比较 71
5.4 文白异读 79
（1）深臻曾摄字的文白读 79
（2）梗摄字的文白读 81
（3）遇摄三等字的文白读 82
（4）止摄字的文白读 83
（5）日匣母的文白读 83
第六章 分类词表 85
凡例 85
6.1 天文 87
6.2 地理 88
6.3 时令；时间 89
6.4 农事 91
6.5 植物 93
6.6 动物 94
6.7 房屋；器具 96
6.8 人品 100
6.9 亲属 102
6.10 身体 104
6.11 病痛；医疗 106
6.12 衣服穿戴 108
6.13 饮食 109
6.14 红白大事 112
6.15 迷信 113
6.16 日常生活 114
6.17 交际 116
6.18 商业 117
6.19 文化教育 118
6.20 游戏 119
6.21 动作 121
6.22 位置 125
6.23 代词等 126
6.24 形容词 127
6.25 副词等 129
6.26 次动词等 130
6.27 量词 131
6.28 形容词前加成分 133
第七章 语法特点 135
7.1 “仔”尾 135
（1）名＋仔 135
（2）人名/亲属称谓十仔 136
（3）代＋仔 137
（4）数十量＋仔 137
（5）量＋仔 138
（6）“箇”字结构＋仔 139
（7）形＋仔 139
（8）几十动（或动词性成份）＋仔 141
（9）副＋仔 141
7.2 “去”；“到”；“嘎” 142
（1）去 142
（2）到 143
（3）嘎 144
7.3 特殊结构和语序 145
（1）由“有/冒得”形成的动宾式 145
（2）反复问句 148
（3）可能式中宾语和补语的位置 149
7.4 几个主要的语气词 149
第八章 语法例句 151
第九章 标音举例 156
9.1 民谣 156
9.2 童谣 157
9.3 谚语 165
9.4 歇后语 168
9.5 谜语 174
9.6 传统春锣 176
9.7 传说 178
后记 182