我们是总理的学校 二外人永远怀念周总理——李传松谈周总理与二外 2
翻译大家王文炯：与二外的那些往事 12
赵立凡：为人无信则难立 于民有益即不凡 20
张兆玉：取知于二外 报之于祖国 30
郭富爽与二外的点点滴滴 40
张永旺：满怀感恩之情，回忆在二外成长的历程 46
朱正：一辈子投身英语教学的人 54
吴思科：情满于中华 意溢于中东 62
高虎城：从二外走出的商务部长 70
戚文琴：教书育人，49年的二外情 76
宋晓平：行进在学术理想与社会现实之间的平衡者 84
实事求是：苏琦充实的翻译世界 92
刘兰英：雪泥鸿爪忆当年 102
军中儒将刘志青：史海治学出华彩 110
岳晓东：两次青春赌注，换得精彩人生 118
常振明：人生如棋 指点江山 124
雷文：耄耋老人话当年 130
从知青到外长——二外校友王毅的锐意人生 138
吴东明：中国快递业的领跑者 从北京出发连通世界 144
张道一：认方向、打基础——对二外办学道路的回顾 154
戴宗显：回望我们的八零年代 162
袁祖文：搏击长空的移民企业家 170
马辉：不驰于空想 不骛于虚声 176
追忆吕千飞教授 184
阎锋：教育人生 旅游精彩 192
席唤民：我的第二母校情结 200
王金魁：在二外工作32载的点点滴滴 208
朱小玉：“奋斗是一件永恒的事” 216
潘旺：“内和外争”的中轻总公司掌舵人 224
王兴斌：与二外风雨同行五十年 232
周轶君：用坚持和梦想书写传奇 240
张炳杰：我只是一名普通的教师 246
段敏：别人交付你的，不能辜负 252
刘晓征：炫酷征途，我的“范儿” 260
舒雨：我与二外共成长 268
三十八年，我与二外结了缘——段建国回忆在二外的成长与工作经历 274
赵建昆：为了梦想我要飞得更远 282
于磊：责任重了，更重要的是走好每一步 288
管震湖：勤奋治学翻译人生 294
张琳：我的电视奋斗史 304
张五洲：与二外的缘 312
王志佑：献身翻译事业搭建文化交流桥梁 318
刘震宇：顺势而行的梦想者 326
张博：而立在望 依旧锋芒 334
袁艳萍：逐梦路上苦与甜 344
罗结珍的翻译之路：“坚持下来就能成功” 352
刘洪才：从北京到平壤 传承中朝友谊 358
方璇：逆风的方向更适合飞翔 364
刘振堂：从贫苦农家子弟到共和国大使 370
常红：做旅游最重要的是热情 378