第一章 导言 1
第一节 东南亚人文、地理、语言状况 1
第二节 东南亚的云南籍华人社区 3
第三节 泰国的云南籍华人及汉语方言 8
第四节 泰国的西南官话概况 23
第五节 调查点、发音人和国际音标符号说明 33
第二章 泰国西南官话语音研究 40
第一节 泰国西南官话的声韵调 40
第二节 泰国西南官话同音字表 61
第三节 泰国西南官话与中古音系比较研究 113
第四节 泰国西南官话语音内部比较研究 146
第五节 泰国西南官话语音外部比较研究 154
第三章 泰国西南官话词汇研究 164
第一节 泰国西南官话核心词对照分析 164
第二节 泰国西南官话的特色词 173
第三节 泰国西南官话的古语词研究 184
第四节 泰国西南官话借词研究 190
第五节 泰国西南官话词汇的内部差异 202
第六节 泰国西南官话的词汇表 207
第四章 泰国西南官话语法研究 330
第一节 泰国西南官话词法研究 330
第二节 泰国西南官话句法研究 345
第三节 泰国西南官话特殊的语法现象 361
第四节 泰国西南官话语法例句表 368
第五章 泰国西南官话与文化 398
第一节 泰国云南籍华人社区的文化概况 398
第二节 泰国西南官话语料 403
附录 411
1940年镇康话声韵调表 411
1940年澜沧话声韵调表 412
1940年龙陵话声韵调表 413
1940年腾冲话声韵调表 415
参考文献 417
后记 423