十九世纪法国现实主义的文学运动 1
什么是达达派 14
什么是立体派 16
梵乐希文存 21
《春天的门限》附记 26
巴尔扎克的《欧贞尼·葛郎代》 28
鲍德莱耳——林译《恶之华》序 41
《中国风》 48
纪德 52
《司汤达研究》前记 55
维克多·雨果——资产阶级人道主义的战士 58
“人类,我爱你!”——纪念维克多·雨果诞生一百五十周年 81
释《人间喜剧》 85
巴尔扎克的《人间喜剧》 88
村神甫 98
《巴尔扎克论文选》译者附记 102
《文艺理论译丛·后记/编后记》 106
一篇不确切的“前记” 120
就《巴尔扎克论司汤达》一文驳斥卢卡契 123
《西方古典作家论现实主义和浪漫主义·第二分册:法国部分》后记 131
巴尔扎克是一个什么样的正统派——读书笔记 137
十九世纪法国现实主义文学 149
巴尔扎克在他的《农民》里,是像他所说的那样公正吗? 159
《古典文艺理论译丛·后记/编后记》 170
无题 195
《人间喜剧》的远景 200
巴尔扎克的世界观问题 212
巴尔扎克与空想社会主义者 224
《人间喜剧》的革命辩证法 239
《欧也妮·葛朗台》/《高老头》译本序 258
欧也妮·葛朗台——精确性——艺术短简之一 270
欧也妮·葛朗台——社会的存在——艺术短简之二 272
激情与巴尔扎克的创作方法 274
《人间喜剧》“提供了一部法国‘社会’特别是巴黎‘上流社会’的卓越的现实主义历史” 283
《辞海》中有关波德莱尔的评价问题——与《辞海》编委会商榷 287
为缪塞的戏剧“平反” 296
《人间喜剧》作者的《中国与中国人》 300
关于《阿达拉》 306
神秘主义与巴尔扎克 310
作为剧作家的梅里美 320
别林斯基对巴尔扎克评价的改变问题——读书笔记 323
父亲的才分和勤奋——《李健吾文集》后七卷编后记 355
李健吾主要著作和翻译作品一览表 378