将他们带进你的灵魂(代序) 1
站在世界的维度 3
阿尔&戈尔:全球性的紧急状态 3
伦德斯诺德:和平是暴力的缺席 17
希拉克:当我从政治抽身时,还有艺术在那里 25
吕克&巴雷:我经常被认成是那个影子写手 33
诺贝尔文学时间 43
略萨:我的国家不是叫我生气,就是让我伤心 43
奥尔罕&帕慕克:我喜欢排山倒海的忧伤 49
大江健三郎:“用粪弄脏自己巢的鸟” 67
哈罗德&品特:当你不能写作时,就被放逐了 73
斯图尔&阿兰:每个人都有自己的趣味 79
埃斯普马克:鲁迅拒绝了我们 86
最需要思考的是对人的解放 101
克里玛:我再没必要为任何悲惨的制度烦恼了 101
顾彬:我们最需要思考的是对人的解放 117
阿多尼斯:作为公共知识分子的诗人 128
阿摩司&奥兹:爱与黑暗的故事 144
马丁&瓦尔泽:制造政治雷阵雨的作家 154
特罗亚诺夫:界很大,拯救遍地 163
哈瓦那的魔幻现实:经典作家古巴时光: 174
不止是回忆,也是永久的创伤 187
黑夜的遗产:寻访奥斯维辛集中营遗址 187
伊戈尔&施瓦茨:睡着是梦,醒着是梦,噩梦 203
不止是回忆,也是永久的创伤——马德里“3&11”七年祭 211
伊斯兰作家的爱与痛:我的故事就是中东的故事 223
阿尔伯特&伦敦奖:关注世界的伤口 233
在东亚的天空下 243
平山郁夫:核时代的救赎 243
矶崎新:未来城市是废墟 252
竹内好的鲁迅 260
日本的秘密与耻辱:华人眼中的日本文化 266
“韩国鲁迅”的鲁迅&李泳禧: 274
在东亚的天空下 285
评估世界的尺度 291
纪念苏珊&桑塔格 291
离乡的米沃什 299
德里达:我很难对一致性感到激动 314
现在我们不要说任何关于玫瑰的事:告别埃科 326
“红色的切”:世纪偶像制造 342