引言 1
第一章 1917～1921年《尤利西斯》在美国的连载、审判和被禁 5
第一节 《尤利西斯》在英国出版的障碍 5
第二节 《尤利西斯》在《小评论》的连载和审判 10
第三节 《小评论》连载《尤利西斯》的原因 19
第四节 《尤利西斯》被禁的内外因 25
第五节 读者对《尤利西斯》的评价与编辑们的回应 37
第六节 《尤利西斯》被禁引发的大讨论 42
小结作为禁书的《尤利西斯》 55
第二章 1922～1932年《尤利西斯》在法国的出版以及随后的走私和盗版 57
第一节 私人版本：《尤利西斯》的特殊出版模式 57
第二节 法国版《尤利西斯》在西方文艺界的接受 65
第三节 英国的禁令 71
第四节 《尤利西斯》的传播：推销和走私 82
第五节 乔伊斯反盗版的斗争 90
第六节 罗斯：《尤利西斯》的盗版商 99
第七节 乔伊斯和比奇合作的结束 104
小结作为走私品和盗版书的《尤利西斯》 110
第三章 1932～1936年《尤利西斯》在美国的胜诉和畅销 112
第一节 20世纪20年代末审查制度的危机和文化的变迁 112
第二节 乔伊斯、赛弗和厄内斯特的合作 117
第三节 厄内斯特的辩护 133
第四节 伍斯利法官的判决书 143
第五节 赛弗的宣传与销售 152
第六节 《尤利西斯》在美国的胜诉和出版对英国的影响 168
小结作为畅销书的《尤利西斯》 173
结论 174
参考文献 176