第一部分 原则 1
第1章 为什么设计 3
种植设计——功能的表达 3
管理自然植被过程的种植设计 6
满足审美情趣的种植设计 7
什么是成功的种植设计？ 8
第2章 作为设计媒介的植物 9
植物是有生命的材料 9
环境因素 10
植物生长和发展的循环 11
后期管理 12
景观设计者对植物的观点 15
作为空间要素的植物 15
作为装饰的植物 18
植物选择 20
设计中功能和审美的考虑 24
第3章 植物的空间特征 26
在人造景观中，植物在空间上的功能 26
地面高度的种植（地被植物） 26
膝盖以下高度的灌木和草本植物（低矮植物） 28
膝盖到眼睛高度的种植（中等高度的种植） 30
视平线以上高度的种植（高的灌木或是小乔木种植） 31
乔木种植 35
第4章 用植物创造空间 39
空间的体验 39
空间的使用 40
空间的组合元素 41
围合 41
围合的程度 42
围合的渗透性 44
动态 45
形状 46
竖向比例 51
斜坡 52
焦点 53
对称性的焦点 54
非对称性焦点 55
边界上的焦点 55
外在的焦点 57
第5章 复合的景观 59
空间的组织 60
线性组织 61
群组式组织 61
包容式组织 64
空间的等级 67
功能上的等级 67
转换 72
相邻空间的转换 73
互锁空间的转换 74
转换性空间 74
入口区 74
第6章 植物的视觉特征 77
对植物的主观反映和客观反映 77
视觉特征的分析 79
外形 79
匍地和地被植物 80
丘状、圆顶和丛状形式 81
直立或上升的形状 83
拱形 84
掌形 84
肉质和雕塑化的形状 85
椭圆直立形 86
圆锥形 86
锥形和柱形 87
平展和水平伸展的形状 88
开放的不规则形状 89
修剪的形状 89
线与模式 90
上升的线 92
下垂线 92
水平线 92
斜线 93
线的质量 94
肌理 95
精细肌理 96
粗糙肌理 96
中等肌理 97
色彩 97
色相 98
明度 99
饱和度 99
色彩的感知 99
色彩效果 100
视觉能量 101
组合植物 101
第7章 视觉构图的原则 102
视觉组合的五个原则 102
协调与对比 102
均衡 105
重点和强调 105
序列 109
尺度 109
移动和观看角度 110
种植设计的统一和多样性 112
种植思想 112
灵感 118
第8章 种植组合 120
植物群落 120
森林结构 120
两个原则 122
结合冠层设计 123
一些典型的冠层结构 124
寒温带落叶林群落（欧洲和北美） 124
三层冠层结构 124
两层冠层结构 128
单冠层结构 131
常绿温带群落（新西兰） 133
露生乔木／乔冠层／亚冠层／灌木层／草本层 133
乔冠层／灌木和幼树层／草本层 133
树丛冠层／（灌木和幼树层）／（草本层） 133
低乔木层／灌木和幼树层／草本层 135
灌木群落 135
草本主导的群落 135
设计阐释 136
种植组合中的园艺因素 137
生长需求 137
相对竞争性 138
传播的方式 138
借助种子增加数量 139
借助营养繁殖增加数量 139
生长习性 140
寿命和生命周期 141
植物知识 142
第二部分 过程 143
第9章 种植设计的方法 145
起始 146
与业主最初的联系 146
设计委托 147
了解：收集和组织信息 147
调查 147
景观评价 150
综合——生成和组织设计思想 153
种植策略 153
设计概念 153
示意性种植设计 155
总平面图 155
草绘种植方案 155
细节的种植设计 165
施工图 171
详细说明 177
实施 177
种植 177
建植 180
管理 180
在设计过程中学习 181
第三部分 实践 183
第10章 结构性种植 185
前言 185
森林和林地 185
设计森林和林地 187
森林或林地起到何种作用？ 187
最终需求何种冠层结构？ 187
土壤和气候条件是什么？ 187
附近已经生长了什么树种？ 187
森林或林地如何能保持长久？ 188
种植组合 189
高林／高冠林地 189
方法 189
林层组构 191
保育林 193
发展种植组合 194
组合的构成 194
树种混合的比例 197
空间与展示 198
附属的混合 204
矮林／矮冠林地 205
灌丛 208
林地灌木丛 211
高灌木丛 211
边缘 211
高边缘 215
低边缘 216
外部的组群 216
树丛和杂树林 217
林地和森林的林带 217
篱和树篱 219
篱 219
树篱 222
城市和花园中的篱 223
边界绿篱 227
林荫路 228
林荫道树种 228
放线与间距 230
整形的树木和藤本 232
第11章 装饰性种植 234
总体的种植区域 234
种植区域的布局 234
种植布 236
冠层 237
接替生长 239
组合和尺度 240
强调种植 240
强调的组团 242
种植图式 243
生态的装饰性种植 245
植物间距 247
放样 249
抬起的种植和容器栽植 251
墙、花架、格栅和其他藤本支撑物 252
特殊生境下的装饰性种植 256
第12章 结论 258
参考文献 259
索引 263
译后记 268