上编 3
马克思主义文论在当代中国&冯宪光 3
马克思主义文论在当代中国的范式转换&王杰 15
“别车杜文论”在当代中国的命运&田全金 24
“社会主义现实主义”在当代中国的理论行程&汪介之 46
英美“新批评”在当代中国的命运&张哲 70
俄苏“形式主义”在当代中国的命运&耿海英 90
法国结构主义与当代中国文论的相遇&钱翰 115
接受美学在当代中国&马大康 131
叙事学在当代中国&刘亚律 149
解构论在当代中国&胡继华 170
中编 199
赫拉普钦科与当代中国的“创作个性”研究&刘锋杰 李涛 199
韦勒克文论在当代中国&支宇 230
罗曼·英伽登文论在当代中国的接受&张永清 250
萨特文论在当代中国的接受史之反思&张驰 274
罗兰·巴尔特文论的“中国之旅”&张晓明 306
巴赫金文论在当代中国的旅行1979～2009&周启超 322
伊格尔顿文论的中国之旅&马海良 361
萨伊德文论在当代中国之旅&赵建红 372
下编 393
外国文论在当代中国的四次转向&王一川 393
当代中国“翻译文论”的实绩与问题&张进 404
当代中国的外国文学理论教材翻译与编写&汪正龙 426
外国文论在当代中国的译介（1949～2009）&谢天振 田全金 438
附录 外国文论名著、丛书、资料书目与提要（中国社会科学院外国文学研究所学者主持编选翻译）&田小华 周启超 455