上卷 1
第一章 小城 2
第二章 市长 3
第三章 穷人的福利 4
第四章 父与子 6
第五章 谈判 7
第六章 烦恼 9
第七章 情缘 12
第八章 一场风波 15
第九章 乡村一晚 18
第十章 酸楚的家境 20
第十一章 一个夜晚 22
第十二章 出门 24
第十三章 长袜 26
第十四章 英国剪刀 28
第十五章 鸡叫 29
第十六章 翌日 30
第十七章 第一副市长 32
第十八章 国王在维里业 34
第十九章 苦楚的思痛 38
第二十章 匿名信 40
第二十一章 约见家长 42
第二十二章 一八三○年的行为 47
第二十三章 做官的悲哀 50
第二十四章 省都 55
第二十五章 神学院 57
第二十六章 人世间的缺憾 59
第二十七章 初次经验 62
第二十八章 一场观瞻礼 63
第二十九章 升迁 65
第三十章 野心家 70
下卷 77
第一章 乡下的乐趣 78
第二章 入流上层 82
第三章 学步开始 85
第四章 侯爵府邸 86
第五章 敏感和虔诚的贵妇人 89
第六章 谈吐的方式 90
第七章 痛风病发作 93
第八章 与众不同 96
第九章 舞会 100
第十章 玛格丽特王后 103
第十一章 女孩子的威力 106
第十二章 就是这个人？ 108
第十三章 阴谋 110
第十四章 少女情怀 113
第十五章 这是个圈套吗？ 115
第十六章 午夜过后 117
第十七章 古剑 119
第十八章 残酷时刻 121
第十九章 荒诞的歌剧 122
第二十章 一个日本花瓶 125
第二十一章 秘密记录 128
第二十二章 道德争论 130
第二十三章 教士、树林、自由 133
第二十四章 斯特拉斯堡 136
第二十五章 关于道德的自身 139
第二十六章 道德与爱 142
第二十七章 最好的职位 143
第二十八章 曼侬·莱斯戈 144
第二十九章 烦恼 146
第三十章 歌剧院的包厢 147
第三十一章 威吓于她 149
第三十二章 矛盾重重 151
第三十三章 堕入地狱 153
第三十四章 一个聪明人 155
第三十五章 风暴 157
第三十六章 悲惨的详情 159
第三十七章 在城堡上 162
第三十八章 有权势的人 163
第三十九章 阴谋诡计 166
第四十章 宁静 168
第四十一章 审判 169
第四十二章 173
第四十三章 175
第四十四章 178
第四十五章 181