视角、方法与趋势 3
近代中西文化交流：案例，研究方法，发展趋势及前景展望&R.G.TIEDEMANN 3
“边疆”何在？——近代中国边疆基督教史研究的新视角&张先清 33
中国基督教史研究的“范式”转移与新趋势&陶飞亚 53
多学科研究方法论 67
来华基督宗教传教士传记写作&LINDA BENSON 67
中国基督宗教口述史研究的若干问题&李向平 85
人类学与中国西南基督教研究&黄剑波 101
意象的转变：清末至民国年间“基督教文学”作品的阅读与写作&CHLO？STARR 117
比较文学形象学导论：理论与实践&孟华 141
中西文化关系与近代中国地图的绘制&LAURA HOSTETLER 157
专题研究方法探讨 187
近代中国基督教与伊斯兰教互动关系的研究回顾与视角&刘家峰 187
“中国礼仪之争”：研究方法及其拓展&李天纲 197
再论儒家思想与基督宗教&PAUL RULE 227
明清中西文化关系史：使用传教士资料的档案研究方法，以太原教区档案为例&ANTHONY E.CLARK 243
晚清基督教小说的研究方向——以数部作品的文本分析为例&黎子鹏 261
以诗纪事，以诗证史：从明清士大夫赠传教士诗看基督教在华传播的历史&林金水 283
地区性研究方法论 309
传教士文献在考察中国中原地区文化相遇中的应用&MARTHA LUND SMALLEY 309
视野、材料、理论与方法：以十九世纪东北天主教研究为例&李纪 325
塞外的欧亚文化相遇——以清末民初的内蒙古为例&PATRICK TAVEIRNE 341
对20世纪50年代滇西边疆民族地区基督教演变发展的认识及思考&秦和平 369
书目 403
主题索引 493