译者序 1
关于《平家物语》 1
例言 1
卷第一 2
一、祇园精舍 2
二、宫中谋害 5
三、鲈鱼 9
四、秃童 13
五、吾身荣华 15
六、祇王 19
七、二代皇后 28
八、立匾争议 32
九、火烧清水寺 35
十、立东宫 37
十一、争路 39
十二、鹿谷 44
十三、鹈川之役 49
十四、许愿 52
十五、神舆 58
十六、大内火灾 61
卷第二 68
一、座主流放 68
二、一行阿阇梨 74
三、西光被斩 79
四、劝说 85
五、求情 92
六、谏诤 96
七、烽火 101
八、大纳言流刑 105
九、阿古屋之松 109
十、大纳言之死 112
十一、德大寺 115
十二、山门灭亡 118
十三、善光寺失火 124
十四、康赖祝文 126
十五、卒都婆传书 131
十六、苏武 136
卷第三 140
一、赦书 140
二、顿足 145
三、皇子诞生 148
四、公卿会 153
五、整修大塔 155
六、赖豪 158
七、少将还京 161
八、有王 166
九、僧都之死 169
十、旋风 172
十一、医师问答 173
十二、无文佩刀 177
十三、灯笼 179
十四、捐献黄金 181
十五、法印问答 183
十六、大臣流罪 188
十七、行隆 194
十八、幽禁法皇 197
十九、城南离宫 201
卷第四 206
一、临幸严岛 206
二、回銮 211
三、源氏名录 215
四、黄鼠狼 220
五、信连 222
六、竞 226
七、牒状往来 232
八、评议会 238
九、大众会合 240
十、桥头之战 244
十一、高仓宫之死 249
十二、王子出家 253
十三、通乘 255
十四、鵼 257
十五、三井寺被焚 261
卷第五 266
一、迁都 266
二、赏月 274
三、怪物 277
四、快马 281
五、朝敌名单 283
六、咸阳宫 286
七、文觉苦修 291
八、募化状 295
九、文觉被流 299
十、福原院宣 303
十一、富士川 306
十二、五节会 314
十三、还都 318
十四、奈良火灾 320
卷第六 328
一、高仓上皇驾崩 328
二、红叶 332
三、葵姬 335
四、小督 337
五、传檄 344
六、飞脚传书 347
七、入道死去 350
八、筑岛 354
九、慈心房 356
十、祇园女御 360
十一、嘶哑声 369
十二、横田河原之战 371
卷第七 378
一、清水冠者 378
二、北伐 380
三、竹生岛 382
四、火打城之战 384
五、祷文 388
六、俱利迦罗谷 392
七、筱原会战 395
八、实盛 398
九、玄肪 401
十、木曾通牒 405
十一、回牒 408
十二、平家连署 410
十三、圣上出奔 414
十四、维盛出奔 419
十五、忠度出奔 424
十六、经正出奔 426
十七、青山来历 428
十八、一门出奔 430
十九、放弃福原 435
卷第八 440
一、临幸山门 440
二、名虎 445
三、麻线圈 451
四、撤退大宰府 455
五、征夷大将军 460
六、猫间 464
七、水岛之战 467
八、濑尾之死 469
九、室山 474
十、鼓判官 476
十一、法住寺之战 482
卷第九 490
一、生食与拓墨 490
二、宇治川争魁 494
三、河原会战 498
四、木曾之死 502
五、樋口受斩 506
六、六度交战 510
七、三草点将 514
八、三草会战 518
九、老马 520
十、一二之争 524
十一、二入敌阵 529
十二、驰马悬崖 533
十三、越中前司之死 536
十四、忠度之死 539
十五、重衡被擒 541
十六、敦盛之死 543
十七、知章之死 545
十八、东逃西窜 548
十九、小宰相跳海 550
卷第十 558
一、验收首级 558
二、宫中女官 562
三、屋岛院宣 567
四、复文 568
五、受戒 572
六、东海道上 576
七、千手姬 580
八、横笛 585
九、高野山 589
十、维盛出家 593
十一、参拜熊野 598
十二、维盛投水 601
十三、三日平氏 606
十四、藤户 611
十五、大尝会 616
卷第十一 620
一、逆橹 620
二、胜浦大坂越 624
三、嗣信之死 628
四、那须与一 632
五、海上捞弓 635
六、志度之战 638
七、坛浦会战 641
八、远箭 645
九、安德帝投海 648
十、能登殿之死 650
十一、神镜返京 654
十二、宝剑 658
十三、游街示众 662
十四、神镜故事 666
十五、文件箱 669
十六、副将被斩 671
十七、腰越 674
十八、大臣宗盛被斩 678
十九、重衡被斩 683
卷第十二 690
一、大地震 690
二、印染师 693
三、平大纳言被流 695
四、土佐房被斩 698
五、判官出奔 702
六、吉田大纳言 705
七、六代公子 707
八、泊濑六代 716
九、六代被斩 722
灌顶卷 732
一、女院出家 732
二、迁居大原 736
三、行幸大原 739
四、六道 745
五、女院逝世 751
附录 756
《平家物语》年表 756
重要官职位阶表 765
位阶序列 769
地图: 770
平安时代国名地图 770
平安京条坊周围 772
平安京条坊图 773
平安京大内里图 774
平安京内里图 775
京都周围地图 776
比睿山周围地图 777
重要战役地图 778
濑户内海周围地图 780
坛浦周围地图 782
世系图: 783
皇室系图 783
平氏系图 784
源氏系图 786
主要参考书目 787