绪论 西学东渐与美国文学在中国的传播（1860—1919年） 1
一、西学东渐与世纪之交的外国文学 1
二、1860—1919年美国文学在中国的传播 6
三、1860—1919年美国文学在中国的影响概述 16
第一章 早期中美文化交流与美国文学研究（1919—1949年） 24
第一节 现代中美文化交流中的美国文学传播 24
第二节 重点译介的美国作家 33
第三节 美国文学研究的状况及评析 59
第四节 美国文学研究的重要著作与研究者评析 65
第二章 新中国成立后美国文学的接受与传播（1949—1978年） 76
第一节 美国文学研究的政治氛围和文化语境 77
第二节 新中国成立后美国文学的传播概况 84
第三节 新中国成立后美国文学研究的状况分析 93
第四节 美国文学传播和研究的中国本土经验 109
第三章 新时期美国文学研究的复苏与发展（1978—1990年） 134
第一节 新时期美国文学研究的复苏 134
第二节 学术团体、研究机构与理论研究 146
第三节 高校教学体制恢复和美国文学教材建设 153
第四节 经典作家和作品的研究与论争 161
第五节 美国文学研究的重要著作评析 197
第四章 新时期美国文学研究的深化与繁荣（1990—1999年） 207
第一节 1990年代的美国文学研究 207
第二节 中国高校美国文学教学与教材编写 219
第三节 美国文学专题研究和文学史撰写 231
第四节 美国文学研究重要著作与成果评析 242
第五章 新世纪美国文学研究的开拓与创新（2000—2013年） 295
第一节 新世纪美国文学研究的繁荣与开拓 295
第二节 基金、机构、国际交流与重大学术会议 299
第三节 新世纪美国文学研究的热点分析 314
第四节 新世纪美国文学研究的重要进展与成果评析 322
结语 学术自信与学术创新 347
附录一 中国美国文学研究重要著作书目 350
附录二 美国主要作家人名中英文对照表 382
后记 385