缘起：我永远的先生 1
第一章 齐鲁少年 10
喜子，喜子 10
红的和白的 12
济南南关 15
私塾启蒙 16
读闲书 17
夜读英文 21
大明湖畔 22
白鹤庄 25
状元公的奖赏 28
五三惨案 30
写作发端 32
第二章 清华学子 36
进京赶考 36
西洋文学 39
幸遇恩师 42
藤影荷声之馆 44
南下请愿 45
结识胡乔木 47
“四剑客” 49
作家梦 51
终生之悔 55
第三章 泉城教书 58
国文老师 58
小小窍门 63
饭碗堪忧 64
决定出国 64
第四章 负笈欧洲 68
初到柏林 68
哥廷根 71
学习梵文 73
哈隆教授 76
战时生活 78
博士论文 81
吐火罗语 86
滞留德国 89
异国情缘 94
游子归来 97
第五章 执教北大 102
南京小住 102
住进红楼 105
胡适和汤用彤 106
翠花胡同 109
创办东语系 111
谢绝剑桥 114
《浮屠与佛》及其他 116
古都黎明 123
第六章 红楼春晓 126
北平解放 126
东语系壮大 130
工会主席 134
首次出访 137
“洗澡”运动 139
一级教授 143
收藏字画 144
第七章 春到燕园 148
中关村 148
批判，批判 149
公元1956年 153
侥幸过关 157
做学问的境界 160
燕园之春 163
第八章 十年一梦 166
从“社教”到“文革” 166
上“井冈山” 170
当了“反革命” 174
挨批斗 178
“活靶子” 181
牛棚岁月 183
偷译史诗 186
重执教鞭 189
官庄之行 191
整党“尾巴” 192
第九章 春回大地 196
第二春 196
转折点，1978 200
挑战“西方中心论” 204
大唐西域 208
原始佛教语言 210
佛学研究 213
泰翁缘 218
罗摩与悉多 220
路见不平 222
敦煌学 223
比较文学 226
“杂家”的一天 228
中国文化书院 234
论北大传统 236
客观评价胡适 238
锵锵凤鸣 243
大师论 245
回济南 250
第十章 耄耋冲刺 256
撰写《糖史》 256
译释天书 260
回忆牛棚 262
第十一章 一代宗师 270
考据与义 270
“天人合一”新论 272
“河东河西”论 277
“拿来”与“送去” 281
“礼之用，和为贵” 285
古卷新辉 289
提倡“大国学” 292
第十二章 高山仰止 298
布衣本色 298
变故连连 300
助手李玉洁 303
“三○一编外” 306
最高的老师 310
人中麟凤 314
感动中国 315
华梵共尊 318
“纵浪大化中” 322
笑着走 325
尾声：师恩如山 329
主要参考书目 335