绪论&作者：张伯瑜，中国 1
第一节 项目介绍 1
第二节 喜马拉雅山作为一个文化区域 3
第三节 思考 21
上编：喜玛拉雅山北巅：西藏传统音乐&作者：格桑曲杰，中国 29
第一章 概述 29
一、西藏传统音乐概念 29
二、西藏传统音乐的分类 31
第二章 藏族宗教音乐 34
第一节 佛教音乐 35
一、历史沿革 35
二、形式与种类 42
三、佛教音乐的艺术特点 96
第二节 本教音乐 98
第三节 天主教堂音乐 102
第三章 卡尔音乐 106
第一节 历史渊源 107
第二节 三种卡尔音乐 110
一、宫廷卡尔音乐 110
二、寺院卡尔音乐 117
三、民间卡尔音乐 120
第三节 卡尔音乐的艺术特点 123
一、异域文化艺术特点 123
二、礼仪性歌舞音乐艺术特点 126
三、多元综合体特点 127
第四章 藏族民间音乐 134
第一节 民间歌曲 136
一、庆典仪式歌 137
二、风俗歌 138
三、劳动歌 140
四、儿歌 142
第二节 歌舞音乐 143
一、庆典仪式性歌舞音乐 145
二、风俗性歌舞音乐 148
第三节 民间器乐 159
一、民间器乐的历史 159
二、民间乐器与乐曲 161
第五章 门巴族、珞巴族、夏尔巴人、僜人音乐 169
第一节 门巴族音乐 169
一、门巴族概况 169
二、门巴族的器乐 171
三、门巴族的民歌 172
第二节 珞巴族音乐 173
一、珞巴族概况 173
二、洛巴族的器乐 175
三、珞巴族的民歌 176
第三节 夏尔巴人音乐 178
一、夏尔巴人概况 178
二、夏尔巴人的器乐 180
三、夏尔巴人的民歌、歌舞 182
附录 部分藏族乐器图 183
下编 喜玛拉雅山南麓：不丹音乐、尼泊尔音乐、锡金音乐 191
第六章 不丹音乐 191
第一节 神龙之国的歌曲：不丹的非寺庙音乐传统与不丹音乐研究中心的研究及成果介绍&作者：珍妮特·赫尔曼（美国） 肯·索南姆·多吉（不丹）；翻译：柴扉；校对：张伯瑜 191
一、传统音乐：寺庙的与非寺庙的 195
二、扎布卓旦歌与扎布卓高贡 197
三、乐器 206
四、五位年长的大师 210
第二节 在“象征”和“代表”的交界面：帕罗泽曲节日盛会中蕴含的权利斗争、神话及历史链&作者：赛义德·贾米勒·艾哈迈德（孟加拉）；翻译：陈心杰；校对：张伯瑜 218
一、帕罗泽曲节介绍 219
二、对帕罗泽曲节庆典的协商性解读 226
三、神话及与权利斗争有关的历史线索 253
第七章 尼泊尔音乐 276
第一节 当代尼泊尔的音乐传统&作者：皮尔克·莫伊莎拉（芬兰）；翻译：孙敬慧；校对：张伯瑜 276
一、概述 276
二、音乐文化特点 281
三、达马依·巴亚 286
四、干闼婆（旧称丐讷）和他们的音乐 290
五、尼瓦尔人音乐的传统和新趋势 295
第二节 尼泊尔古隆族群的音乐文化&作者：皮尔克·莫伊莎拉（芬兰）；翻译：刘琳；校对：张伯瑜 301
一、古隆人乡村生活中的音乐 303
二、Ghatu作为古隆族文化模式的外显 317
三、古隆族音乐的城市化 326
第八章 锡金的音乐之旅&作者：阿扎丽亚·博斯（美国）；翻译：黄予戈；校对：张伯瑜 330
第一节 锡金 330
第二节 锡金体验 331
第三节 雷布查音乐 333
一、弦乐器 334
二、管乐器 336
三、打击乐器 340
四、民歌 342
第四节 八种上师羌姆 343
一、背景 344
二、环境与日程 345
三、具体描述 348
四、些许感想 354
参考文献 357
索引 369