第一部分 自学考试指导意见 1
一、了解课程内容和考核目标 1
二、怎样学好《外刊经贸知识选读》 1
三、考试命题原则 2
第二部分 译文与练习 3
第一课 中国的对外贸易 3
一、补充语言点 3
二、课文译文 4
三、课文练习答案 9
四、补充材料词汇 11
五、补充材料译文 12
补充练习 17
补充练习参考答案 22
第二课 中国吸收外国直接投资 24
一、补充语言点 24
二、课文译文 25
三、课文练习答案 29
四、补充材料词汇 33
五、补充材料译文 36
补充练习 42
补充练习参考答案 47
第三课 中国的开放经济 49
一、补充语言点 49
二、课文译文 50
三、课文练习答案 54
四、补充材料词汇 59
五、补充材料译文 60
补充练习 64
补充练习参考答案 69
1～3课附录译文 71
第四课 世界经济 78
一、补充语言点 78
二、课文译文 81
三、课文练习答案 87
四、补充材料词汇 93
五、补充材料译文 95
补充练习 99
补充练习参考答案 104
第五课 美国贸易策略及政策 106
一、补充语言点 106
二、课文译文 107
三、课文练习答案 110
四、补充材料词汇 114
五、补充材料译文 119
补充练习 135
补充练习参考答案 139
第六课 欧盟的发展 141
一、补充语言点 141
二、课文译文 141
三、课文练习答案 144
四、补充材料词汇 148
五、补充材料译文 151
补充练习 160
补充练习参考答案 164
第七课 关于日本的贸易地位 166
一、补充语言点 166
二、课文译文 166
三、课文练习答案 170
四、补充材料词汇 172
五、补充材料译文 173
补充练习 177
补充练习参考答案 181
第八课 韩国和其他快速发展的亚洲国家——它们取得的进步和存在的问题 183
一、补充语言点 183
二、课文译文 184
三、课文练习答案 191
四、补充材料词汇 195
五、补充材料译文 201
补充练习 215
补充练习参考答案 220
第九课 贸易新星 221
一、补充语言点 221
二、课文译文 222
三、课文练习答案 231
四、补充材料词汇 238
五、补充材料译文 239
补充练习 245
补充练习参考答案 249
第十课 关于关贸总协定和世界贸易组织 250
一、补充语言点 250
二、课文译文 251
三、课文练习答案 254
四、补充材料词汇 260
五、补充材料译文 262
补充练习 271
补充练习参考答案 273
第十一课 易货贸易仍然在使用 275
一、补充语言点 275
二、课文译文 275
三、课文练习答案 279
第十二课 市场竞争 282
一、补充语言点 282
二、课文译文 285
三、课文练习答案 291
四、补充材料词汇 294
五、补充材料译文 295
补充练习 309
补充练习参考答案 312
第十三课 市场分析 313
一、补充语言点 313
二、课文译文 313
三、课文练习答案 316
补充练习 318
补充练习参考答案 320
第十四课 商品市场 321
一、补充语言点 321
二、课文译文 321
三、课文练习答案 325
四、补充材料词汇 330
五、补充材料译文 333
补充练习 342
补充练习参考答案 344
第十五课 电传商品交易的报告 345
一、补充语言点 345
二、课文译文 345
三、课文练习答案 352
补充练习 356
补充练习参考答案 360
第三部分 《外刊经贸知识选读》模拟自测题及参考答案 362
模拟自测题（一） 362
模拟自测题（一）参考答案 372
模拟自测题（二） 375
模拟自测题（二）参考答案 384