第一章 晚清与民国时期狄更斯学术史 1
第一节 中国狄更斯研究的滥觞:林纾的狄更斯研究 1
第二节 民国时期的狄更斯研究 27
本章小结 51
第二章 新中国成立到20世纪70年代的狄更斯学术史 54
第一节 这一时期的阶段划分问题 54
第二节 20世纪50年代的狄更斯研究 56
第三节 20世纪60年代的狄更斯研究 69
第四节 20世纪70年代的狄更斯研究 90
本章小结 98
第三章 新时期狄更斯学术史(上) 102
第一节 译介 103
第二节 论文 117
第三节 专著 147
本章小结 160
第四章 新时期狄更斯学术史(下) 164
第一节 译介 165
第二节 论文 181
第三节 专著 229
本章小结 252
第五章 狄更斯学术史反思与研究 255
第一节 感受与物化:狄更斯创作方法再探 255
第二节 狄更斯小说中的监狱意象 268
第三节 写出人性的深度:狄更斯创作的魅力之源 279
第四节 过去与未来:狄更斯小说中的跨时代因素 287
第五节 狄更斯人道主义的道德内涵 304
重要文献目录 316
后记 351