第一章 导言 1
第一节 兴化政区概况 1
第二节 兴化方言特点 2
第三节 兴化方言内部差异 4
第二章 语言 10
第一节 声韵调系统 10
第二节 声韵调配合关系 12
第三节 兴化音和中古音对应关系 23
第四节 兴化音和北京音对应关系 28
第五节 兴化方言和吴方言语音关系 37
第六节 兴化方言语音变化 39
第七节 同音字汇 54
第三章 词汇 71
第一节 兴化话和普通话词汇差异 71
第二节 兴化方言中的同义词 77
第三节 兴化方言中的俗语、惯用语 81
第四节 兴化方言中的讳饰语 87
第五节 兴化方言中的古词语 90
第六节 兴化方言中的吴语词 97
第七节 兴化方言词汇表 100
第四章 语法 235
第一节 词法 235
第二节 句法 262
第三节 和吴方言相似的一些语法现象 266
第四节 语法例句 268
第五章 兴化话标音举例 272
第一节 谚语 272
第二节 歇后语 277
第三节 谜语 283
第四节 儿歌 288
第五节 绕口令 291
第六节 故事 292