卷首语 1
论文 7
赵元任 鲁迅、茅盾、沈从文和老舍的白话创作（1918—1937） 7
赵 坚 假名、拼音得失论 31
刘 东 让高高在上者跪下来——“大团圆”中的社会冲突 66
何 恬 越剧“晚出转悲”的缘由 101
辛德勇 秦汉象郡别议 158
李 丞 “陵虚驾空”抑或“水深入地”？——北宋时期黄河三次北流地上河问题研究 236
张雪松 河西昙旷与唐译《大乘起信论》 254
周景耀 陈寅恪与宋诗因缘考 291
评论 317
陈怀宇 乱世洋师中国缘：麦克尔罗伊之生平与志业 317
付 佳 从清华国学院到北京图书馆——赵万里与书为伴的学术生涯 378
李 辉 在“释古”和“疑古”之间——清华国学院的早期弟子杨筠如 413
书评 464
清华大学国学研究院编：《全球史中的文化中国》（李懿） 464
罗伯特·梅休编：《智者普罗迪科：文本、翻译与注解》（程炜） 472
玛格利特·戴斯劳瑞尔斯、皮埃尔·德斯特雷编：《剑桥亚里士多德〈政治学〉指南》（黄梦晓） 487
皮埃尔·朱代·德·拉孔布、海因茨·魏斯曼：《语言的未来：对古典研习的再思考》（刘玮） 497
张小忠：《思想的力量：柯林武德历史哲学研究》（顾晓伟） 503
西蒙·沙玛：《风景与记忆》（张箭飞） 514
菲利浦·戴维斯：《维多利亚文学为何依然重要》（李博婷） 521
卡琳·巴伯：《论戏剧的生成：约鲁巴大众戏院生活》（程莹） 530
倪雅梅：《正直之笔：颜真卿的书法和宋代士大夫政治》（张丹） 534
拉里·夏纳：《艺术的发明：一种文化史》（郑守宁） 541