前言 1
文学类 2
印度之旅：福斯特眼中的“西方”及“东方”&张婷婷 2
意识流手法下的人物形象刻画——评《一个青年艺术家的肖像》的艺术技巧&汪洋 7
爱，难以掩盖：为薇拉男友辩白&张立伟 19
翻译类 26
新闻标题翻译中译者主体性的发挥与制约&陈海燕 26
简析文本类型与用途跟翻译方法之间的联系&柯英姿 32
翻译项目管理在口译实践中的应用——以交传“New Heroes for the Plastic Age， and Other Short Stories—the Work of Paul Segers”为例&李亚文 38
通过文本类型理论分析广东省应急办网站信息型文本翻译质量&廖礼超 47
流散视角下华裔美国文学回译初探&罗虹 54
从翻译中“信”的视角看严复《马可福音》译本&岳延芸 60
浅谈德国功能派翻译理论&张红娟 66
教学法类 74
浅析英语听力教学中影响元认知策略运用的因素&陈彩虹 74
现代职业教育背景下大学英语课堂PBL教学模式探索&陈晓敏 81
独立院校英语专业大三议论文写作教学中的问题分析&刘琼 87
应用型本科院校职业英语课程开发探索——以“艺术设计类职业英语 课程开发”个案为例&熊田兰 郭本立 92
借鉴“雅思”模式，构建大学英语口试评价体系&杨晓明 97
英美报刊选读教学模式初探&钟玉兰 102
商务英语类 110
从文本类型角度看大雁塔的翻译&白雅洁 110
独立学院商务英语专业跨境电商方向设置的可行性研究报告——以华南农业大学珠江学院为例&陈春风 116
从目的论视角浅谈商标的翻译&罗昕星 126
语言学类 134
合作原则在大学英语语法教学中的应用&徐文兵 134
中介语石化现象及英语教学策略探析&杨小勇 139
中西五星级酒店网络简介语篇模式比较研究&钟觅 145