《非文学翻译教程》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:唐根金,温年芳,吴锦帆主编
  • 出 版 社:上海:上海大学出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787567118386
  • 页数:204 页
图书介绍:本书拟总共分为十章,除了“导言”部分以外,其余分别为“时政民生翻译”“文化教育翻译”“体育竞技翻译”“旅游翻译”“广告翻译”“学术翻译”“科技翻译”“法律翻译”“商务翻译”和“政务宣传翻译”,内容基本涵盖了非文学翻译的各个侧面。本书的定位将是一本以应用文翻译实践为主、兼顾相关翻译原则和策略、方法等的专门教材,可供翻译硕士专业研究生、翻译方向的本科生和其他翻译工作者、翻译爱好者之用。

导言 1

第一章 时政民生翻译 4

第二章 文化教育翻译 20

第三章 体育竞技翻译 37

第四章 旅游翻译 55

第五章 广告翻译 73

第六章 学术翻译 87

第七章 科技翻译 105

第八章 法律翻译 119

第九章 商务翻译 136

第十章 政务宣传翻译 151

参考文献 168

附录一 非文学翻译的实施步骤 171

附录二 非文学翻译的质量控制 173

附录三 英汉互译练习 175

附录四 本书附录三参考译文 190