艺术社会学底任务及问题 3
译者序志 3
艺术社会学底任务及问题 5
艺术的研究 23
一 艺术底本质与任务 23
A 艺术底三个构成要素、美底二个主要部分 23
B 艺术底本质 24
C 艺术与伦理 24
D 艺术底任务 25
二 “形式”及“形式化” 27
三 艺术的现实构成底特质 29
四 悲喜剧的东西 30
五 悲剧的与喜剧的 32
六 戏曲与小说 33
七 倾向艺术底拥护 38
八 “民众”与艺术 40
A 民众,即社会中被支配的大众诸层——这是应着社会底种种发展阶段而极其多种多样的——是和其余的一切社会部分同样,在艺术上演着三种不同的角色;不过这些角色也有联结着的时候。—— 40
B 作为艺术家的民众(民众艺术)—— 40
C 作为艺术之表现客体的民众—— 42
九关于梦 44
一 睡梦底本质及机能 44
二 “醒时的梦” 44
夏天 51
译者小记 51
夏天 53
译文散篇 175
墓碑铭 175
家 177
大都会 179
论法兰西底悲剧与演剧 183
海外文学者会见记 192
同高尔基谈话&昇曙梦 192
和伊凡诺夫会面&米川正夫 194
萧底席谈&市川又彦 196
访巴罗哈翁于村庄&笠井镇夫 199
玛克辛·戈理基 202
给苏联底“机械的市民”们 206
一九一九年五月一日(外一篇) 215
一九一九年五月一日 215
失去的赐物 216
艺术学者第理契之死 218
艺术形成之社会的前提条件 221
法兑耶夫底小说《溃灭》 223
论新兴文学 229
文学及艺术底意义——车勒芮绥夫斯基底文学观 232
巴黎公社底艺术政策 253
苏联国立出版协会的十年 257
以理论为中心的俄国无产阶级文学发达史 259
劳动阶级应当养成文化的工作者 272
太平洋沿岸劳动组合在反战反帝斗争上的任务——一九二九年八月泛太平洋劳动组合会议底决议 280
马克思论出版底自由与检阅 285
苏联文化建设底五年计划 288
共产学院文艺批评班本年度研究题目 290
在苏联农村社会主义建设上的技术底任务 291
现代欧洲无产阶级文学底路 296
关于在文学史上的社会学的方法 303
资本主义与艺术 310
我们的进行曲 320
劳动诗人 322
共产学院艺术部本年度研究题目 324
民族问题的新考察 327
创作方法论——A.法捷耶夫的演说 334
论“同路人”与工人通信员——原题名:《资本主义国家的普洛革命文学的后备军》 343
文化的建设之路 354
无产阶级文化协会宣言 361
海涅诗 364
附录 369
冯雪峰年谱&冯烈 方馨未 369
冯雪峰名录 473